Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

361.

English:

AHCP is an autoconfiguration protocol for IPv6 and dual-stack IPv6/IPv4 networks designed to be used in place of router discovery and DHCP on networks where it is difficult or impossible to configure a server within every link-layer broadcast domain, for example mobile ad-hoc networks. AHCP will automatically configure the IPv6 prefix, an IPv4 address for every host, the routing protocol, the DNS server and the NTP server. It is currently able to configure hosts for static routing, for use of the OLSR protocol, or for use of the Babel protocol. AHCP is extensible, so adding support for other routing protocols should be easy.

Description

Current German:

AHCP ist ein Protokoll zur automatischen Konfiguration von IPv6- sowie Dual-Stack-Netzwerken (IPv6/IPv4). Es wird zur Routerentdeckung und DHCP in Netzwerken verwendet, bei denen es schwer oder unmöglich ist, einen Server innerhalb jeder Broadcast-Domain der Sicherungsschicht zu konfigurieren, z.B. bei mobilen Ad-hoc-Netzen. AHCP wird das IPv6-Präfix, eine IPv4-Adresse für jeden Rechner, das Routingprotokoll, den DNS- und den NTP-Server automatisch konfigurieren. AHCP kann derzeit Rechner für statisches Routing, zur Verwendung mit den Protokollen OLSR oder Babel konfigurieren. ACHP ist erweiterbar, daher sollte Unterstützung für andere Routingprotokolle einfach hinzuzufügen sein.

Translated by Michael Vogt on 2012-05-22

Located in Package: ahcpd

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.