Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2332 of 57897 results
23.
emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2
Summary
Emulace správce oken Plan 9 8-1/2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 9wm
24.
9wm is an X window manager which attempts to emulate the Plan 9 window manager 8-1/2 as far as possible within the constraints imposed by X.
Description
9wm je správce oken, který se snaží emulovat okenního správce Plan 9 8-1/2 tak, jak je jenom možné bez nutnosti ošizení X.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 9wm
25.
It provides a simple yet comfortable user interface, without garish decorations or title-bars. Or icons. And it's click-to-type.
Description
Obsahuje jednoduché a komfortní uživatelské rozhraní, bez okázalých dekorací a titulkových pruhů, nebo ikon.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 9wm
26.
daemon for exposing legacy ALSA MIDI in JACK MIDI systems
Summary
(no translation yet)
Located in Package: a2jmidid
27.
Main goal of this project is to ease usage of legacy, not JACK-ified apps, in a JACK MIDI enabled system. a2jmidid is daemon that implements automatic bridging. For every ALSA sequencer port you get one jack midi port. If ALSA sequencer port is both one input and one output, you get two JACK MIDI ports, one input and one output.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a2jmidid
28.
GNU a2ps - 'Anything to PostScript' converter and pretty-printer
Summary
GNU a2ps - převodník 'Čehokoliv do PostScriptu' s hezkým tiskem
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: a2ps
29.
GNU a2ps converts files into PostScript for printing or viewing. It uses a nice default format, usually two pages on each physical page, borders surrounding pages, headers with useful information (page number, printing date, file name or supplied header), line numbering, symbol substitution as well as pretty printing for a wide range of programming languages.
Description
GNU a2ps převádí soubory do PostScriptu, aby pak šly tisknout a prohlížet. Výchozí formát tiskne dvě stránky na jednu fyzickou stránku. Okolo je linka a nahoře záhlaví s užitečnými informacemi (číslo stránky, datum tisku, jméno souboru, nebo uživatelem zadaná hlavička). Zvládá tisk zdrojových kódů řady programovacích jazyků včetně číslování řádků a nahrazování symbolů.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: a2ps
30.
Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
Description
Historicky začínal a2ps jako převodník z textu do PostScriptu, ale dnes je schopný tisknout jakýkoliv typ souboru, například manuálové stránky, dvi soubory, texinfo, ...
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: a2ps
31.
Among the other most noticeable features of a2ps are:
- various encodings (all the Latins and others),
- various fonts (automatic font down loading),
- various medias,
- various printer interfaces,
- various output styles,
- various programming languages,
- various helping applications,
- and various spoken languages.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: a2ps
32.
perl version of Miguel Santana's a2ps (supports KANJI)
Summary
Verze a2ps od Miguela Santana přepsaná do perlu (podporuje KANJI)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: a2ps-perl-ja
2332 of 57897 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Kuvaly [LCT], Martin Lukeš, Michael Vogt, Tomas Brabenec, Tomáš Marný, Vašek Cetl, Vojtěch Trefný, Vondrasek.