Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 1816 results
1.
program to optimize your music for your mp3-player
Summary
MP3 플레이어에 음악을 최적화 시키는 프로그램
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: a2mp3
2.
This little program can decode various audio formats to an optimized mp3 suitable for your mp3-player.
Description
이 작은 프로그램은 여러가지 오디오 형식을 MP3 플레이어에 적합한 MP3로 최적화시킵니다.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: a2mp3
3.
Currently only ogg and mp3 are supported as source formats.
Description
현재 OGG와 MP3를 소스 형식으로 지원합니다.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: a2mp3
4.
The Advanced Bash-Scripting Guide
Summary
고급 Bash-스크립팅 안내서
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abs-guide
5.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
Description
쉘 스크립팅의 경지에 대한 깊은 탐구.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abs-guide
6.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
이 학습서는 독자가 프로그래밍이나 스크립팅에 대한 기본 지식이 없다는 것을 가정하고 있지만, 중급/고급 수준의 과정으로 - UNIX(R)의 지혜와 가르침을 엿보면서 - 빠르게 나아갑니다. 이 학습서는 교과서, 독학을 위한 안내서, 그리고 쉘 스크립팅 기술에 대한 참고서로써 사용할 수 있습니다. 스크립팅을 배우는 방법은 오직 스크립트를 써보는 것 뿐이라 믿기에, 연습문제와 주석이 한가득인 예제들로 독자들의 참여를 유도합니다.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abs-guide
7.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
이 책은 수업에서 '프로그래밍 개념에 대한 소개'로 쓰이기 적합합니다.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abs-guide
8.
sound effects for Abuse
Summary
Abuse에 쓰이는 사운드 효과
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abuse-sfx
9.
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
Description
이 패키지는 Abuse 게임 내에서 사용되는 사운드 효과를 포함하고 있습니다. Abuse를 실행하는데 필수 요소는 아니지만, 게임의 분위기를 내는데 도움이 되고, 숨어있는 괴물들의 소리를 들을 수 있어 게임 진행에 도움이 됩니다.
Translated by Eon S. Jeon
Reviewed by Namhyung Kim
Located in Package: abuse-sfx
10.
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acidrip
110 of 1816 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eon S. Jeon, Michael Vogt, Namhyung Kim, Łukasz Zemczak.