Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4251 of 1816 results
42.
Note that this is only the demo engine -- to watch the demo itself, you will also need the package amoeba-data.
Description
Tenga en cuenta que este es únicamente el motor de la demostración -- para ver la demostración necesitará también el paquete amoeba-data.
Translated by Andres Suarez
Reviewed by Paco Molinero
Shared:
Tenga en cuenta que éste es únicamente el motor de la demostración; para poder ver la demostración, necesitará también el paquete amoeba-data.
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba
43.
Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)
Summary
Demostración en OpenGL, muy pulida y dinámica hecha por Excess (datos)
Translated by germana
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Shared:
Demostración en OpenGL, pulida y dinámica por Excess (datos)
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
44.
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music. It features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack.
Description
Amoeba es una demostración rápida y multiplataforma hecha por Excess, muestra los efectos usando su tarjeta 3D en perfecta sincronía con música Ogg Vorbis. Dispone de un completo motor demo GPL de guiones XML, varias manipulaciones de objetos, montones de gráficos y una animada banda sonora.
Translated by germana
Reviewed by Paco Molinero
Shared:
Amoeba es una demostración rápida y multiplataforma por Excess, mostrando los efectos usando su tarjeta 3D en perfecta sincronía con música en Ogg Vorbis. Dispone de un completo motor demo GPL con scripts XML, varias manipulaciones de objetos, montones de gráficos y una banda sonora animada.
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
45.
Amoeba won first price in the demo competition at Underscore 02, a sceneparty held in Joenkoeping, Sweden (http://www.underscore.sh/)
Description
Amoeba ganó el primer premio en la competición de demos de la Underscore 02, una fiesta escénica celebrada en Joenkoeping, Suecia (http://www.underscore.sh/)
Translated by Andres Suarez
Reviewed by Paco Molinero
Shared:
Amoeba ganó el primer premio en la competición de demos de la Underscore 02, una demoescena celebrada en Joenkoeping, Suecia (http://www.underscore.sh/)
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
46.
This package contains the data required for the demo -- to watch the demo, you will also need the package amoeba, which contains the demo engine.
Description
Este paquete contiene los datos requeridos por la demo -- para ver la demo, también necesitará el paquete amoeba, el cual contiene el motor de la demo.
Translated by gnuckx
Reviewed by Paco Molinero
Shared:
Este paquete contiene los datos requeridos por la demostración; para poder ver la demostración, necesitará el paquete amoeba, el cual contiene el motor.
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
47.
realistic first-person-shooter
Summary
juego realista de disparos en primera persona
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: assaultcube
48.
data files for Assault Cube
Summary
archivos de datos para Assault Cube
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: assaultcube-data
49.
AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
Description
AssaultCube, anteriormente ActionCube es un juego de disparos en primera persona basado en Cube. Sitúese en un entorno realista, tanto como es posible con este motor, a la vez que el juego es rápido y como en una máquina recreativa. Este juego está orientado a que un grupo de gente se lo pase bien jugando en modo multijugador.
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in Package: assaultcube-data
50.
This package contains data used by Assault Cube
Description
Este paquete contiene los datos usados por Assault Cube
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: assaultcube-data
51.
Spanish prompts for the Asterisk PBX
Summary
Punteros españoles para Asterisk PBX
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
Español para Asterisk PBX
Suggested by Paco Molinero
Located in Package: asterisk-prompt-es
4251 of 1816 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Amin Contreras, Andres Suarez, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, Carlos Perelló Marín, Daniel Añez Scott, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, DarkJavi, DiegoJ, FajardXorg, Feder Sáiz, Felipe Contreras, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Fernando Muñoz, Gonzalo L. Campos Medina, Honorio de la Iglesia Lòpez, Ignacio Pinto, Javier Gallego Ramírez, Javier Suárez, Jesus Gamio, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Kiba, Leandro Gómez, Lovecat1024, Marcos, Martín V., Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Pérez Colino, Miki_Loz, Monkey, Morgus, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, RaCeR, Ricardo Pérez López, Ryoku Weil, Samuel Iglesias, Sebastian Carcamo, Sergio Meneses, Takmadeus, Thinboy00, Tim Macdonald, Víctor Manuel Abreu, William Bueno Hernandez, camilo1729, carlos andres arias fonseca, germana, gnuckx, gnz27, hhlp, juancarlospaco, miguel, nat6091, pablo.sajnovsky, reciclanet, worg.