Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
514 of 17256 results
5.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU kontoverktyg är en samling av verktyg som rapporterar och summerar data om användarnas anslutningstid och statistik om processexekvering.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acct
6.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Login accounting" tillhandahåller summering på systemresursanvändningen baserat på anslutningstid och "process accounting" tillhandahåller summeringar som baseras på kommandoexekveringar på systemet.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acct
7.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
Kommandot 'last' tillhandahålls av paketet sysvinit och är inte inkluderat här.
Translated by Micke Elm
Reviewed by jstfaking
Located in Package: acct
8.
Access control list utilities
Summary
Verktyg för åtkomstlistor (ACL)
Translated by Andreas Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in Package: acl
9.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
Description
Det här paket innehåller verktygen getfacl och setfacl, vilka behövs för att kunna modifiera åtkomstlistor (ACL).
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acl
10.
scripts for handling many ACPI events
Summary
Skript för att hantera många ACPI-händelser
Translated by jstfaking
Reviewed by jstfaking
Located in Package: acpi-support
11.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Detta paket innehåller skript för att reagera på diverse ACPI-händelser. Det innehåller endast skript för händelser som kan stödas med en viss nivå plattformsoberoende säkerhet.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpi-support
12.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Det kan:
* Upptäcka minskning och ökning av nätström, luckstängning och tryck på ett
antal specifika knappar (på bärbara datorer från Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
Sony och Toshiba).
* Sätta datorn i vänteläge och viloläge och återuppta den, med lösningar för
hårdvara som behöver det.
* Ställa in skärmljusstyrka på en del bärbara datorer.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpi-support
13.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
Demon för avancerat konfigurerings- och effektgränssnitt
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpid
14.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
Moderna datorer stöder det avancerade konfigurerings- och effektgränssnittet ACPI, för att tillåta intelligent strömhantering på ditt system och för att erhålla batteri- och konfigureringsstatus.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpid
514 of 17256 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Ponga, Andreas Olsson, Arve Eriksson, Clement Durand, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Jarl Falkenborn, Johan "Louie" Haals, Jonas Estberger, Kristoffer Appel, Lasse, Martin Josefsson, Mattias Ohlsson, Michael Vogt, Micke Elm, Mikael Olofsson, Oskar Grindemyr, Simon Österberg, Steve Langasek, Tomas Gustavsson, jstfaking.