Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
360369 of 17256 results
360.
This package provides various documents that are useful for maintaining a working BIND installation.
Description
Det här paketet tillhandahåller allehanda dokumentation som är användbara för att underhålla en fungerande installation utav BIND.
Translated by Andreas Olsson
Reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Det här paketet tillhandahåller allehanda dokumentation som är användbara för att underhålla en fungerande installation utav BIND.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: bind9-doc
361.
Version of 'host' bundled with BIND 9.X
Summary
host-version som medföljer BIND 9.X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bind9-host
362.
This package provides the 'host' program in the form that is bundled with the BIND 9.X sources.
Description
(no translation yet)
Located in Package: bind9-host
363.
Utilities for BIND
Summary
Verktyg för BIND
Translated by Andreas Olsson
Reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Verktyg för BIND
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: bind9utils
364.
This package provides various utilities that are useful for maintaining a working BIND installation.
Description
Det här paketet tillhandahåller allehanda verktyg som är användbara för att underhålla en fungerande installation utav BIND.
Translated by Andreas Olsson
Reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Det här paketet tillhandahåller allehanda verktyg som är användbara för att underhålla en fungerande installation utav BIND.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: bind9utils
365.
Support for extra binary formats
Summary
Stöd för extra binärformat
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Stöd för extra binärformat
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: binfmt-support
366.
The binfmt_misc kernel module, contained in versions 2.1.43 and later of the Linux kernel, allows system administrators to register interpreters for various binary formats based on a magic number or their file extension, and cause the appropriate interpreter to be invoked whenever a matching file is executed. Think of it as a more flexible version of the #! executable interpreter mechanism.
Description
Kärnmodulen binfmt_misc, som ingår i version 2.1.43 och senare av Linux-kärnan, tillåter systemadministratörer att registrera tolkar för olika binärformat baserat på ett magiskt nummer eller filändelse, och medför att lämplig tolk anropas när en matchande fil exekveras. Se det mer som en mer flexibel version av en #! exekverbar tolkmekanism.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Kärnmodulen binfmt_misc, som ingår i version 2.1.43 och senare av Linux-kärnan, tillåter systemadministratörer att registrera tolkar för olika binärformat baserat på ett magiskt nummer eller filändelse, och medför att lämplig tolk anropas när en matchande fil exekveras. Se det mer som en mer flexibel version av en #! exekverbar tolkmekanism.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: binfmt-support
367.
This package provides an 'update-binfmts' script with which package maintainers can register interpreters to be used with this module without having to worry about writing their own init.d scripts, and which sysadmins can use for a slightly higher-level interface to this module.
Description
Detta paket tillhandahåller ett 'update-binfmts' skript till vilket paketansvariga kan registrera tolkar som skall användas med den här modulen utan att behöva fundera på att skriva sina egna init.d-skript, och som systemadministratörer kan använda för ett högnivågränsnitt till den här modulen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Detta paket tillhandahåller ett 'update-binfmts' skript till vilket paketansvariga kan registrera tolkar som skall användas med den här modulen utan att behöva fundera på att skriva sina egna init.d-skript, och som systemadministratörer kan använda för ett högnivågränssnitt till den här modulen.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: binfmt-support
368.
The GNU assembler, linker and binary utilities
Summary
GNU assembler, länkare och binärverktyg
Translated by Andreas Olsson
Reviewed by Håkan Hagman
Shared:
GNU assembler, länkare och binärverktyg
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: binutils
369.
The programs in this package are used to assemble, link and manipulate binary and object files. They may be used in conjunction with a compiler and various libraries to build programs.
Description
Programmen i detta paket används för att assemblera, länka och hantera binär- och objekt-filer. De kan användas tillsammans med en kompilator och olika bibliotek för att bygga program.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Programmen i detta paket används för att assemblera, länka och hantera binär- och objekt-filer. De kan användas tillsammans med en kompilator och olika bibliotek för att bygga program.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: binutils
360369 of 17256 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Ponga, Andreas Olsson, Arve Eriksson, Clement Durand, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Jarl Falkenborn, Johan "Louie" Haals, Jonas Estberger, Kristoffer Appel, Lasse, Martin Josefsson, Mattias Ohlsson, Michael Vogt, Micke Elm, Mikael Olofsson, Oskar Grindemyr, Simon Österberg, Steve Langasek, Tomas Gustavsson, jstfaking.