|
|
11.
|
|
|
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ta paket vsebuje skripte za odziv na različne dogodke ACPI. Vključuje samo skripte za dogodke, ki jih je mogoče podpreti z določeno ravnjo varnosti na več sistemih.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
12.
|
|
|
It is able to: 
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lahko:
* zazna padec napetosti iz omrežja, zaprtje pokrova in pritisk
določenih posebnih gumbov (na prenosnikih Asus, IBM, Lenovo,
Panasonic, Sony in Toshiba),
* začne prehod v stanje pripravljenosti, v mirovanje ali pa ponovno dejavnost
z upravljanjem delovanja strojne opreme,
* pri nekaterih vrstah prenosnikov tudi nastavljanje svetlosti zaslona. |
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
13.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Ozadnji program dogodkov naprednega nastavljanja in vmesnika porabe
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
14.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Napredni računalniki podpirajo napredni vmesnik za nastavitve in porabo (ACPI). To omogoča pametno upravljanje s porabo energije na vašem sistemu in poizvedbe baterije in stanja nastavitev.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
15.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ACPID je popolnoma prilagodljiv in razširljiv ozadnji program za dostavljanje dogodkov ACPI. Posluša na vmesniku netlink (ali zastareli datoteki /proc/apci/ever) in, ko se dogodek zgodi, izvede programe za upravljanje dogodka. Izvedeni programi so nastavljeni z nizom nastavitvenih datotek, ki jih je mogoče spustiti na mesto s paketi, ali pa to lahko stori skrbnik.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
16.
|
|
|
add and remove users and groups
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
dodajte in odstranite uporabnike in skupine.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
17.
|
|
|
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ta paket vsebuje ukaza 'adduser' in 'deluser' za ustvarjanje in odstranjevanje uporabnikov.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
18.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- 'adduser' ustvari nove uporabnike in skupine in doda obstoječe
uporabnike v obstoječe skupine;
- 'deluser' odstrani uporabnike in skupine ter odstrani uporabnike
iz izbranih skupin.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
19.
|
|
|
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dodajanje uporabnikov z 'adduser' je veliko lažje kot ročno dodajanje. Program adduser bo izbral primerni vrednosti UID in GID, ustvaril domačo mapo, skopiral skelet uporabniške nastavitve in samodejno nastavil začetne vrednosti gesla uporabnika, pravega imena in tako naprej.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
20.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Deluser lahko ustvari varnostno kopijo in odstrani domače mape uporabnikov. Poleg tega lahko po elektronski pošti pošlje vrstilne ali vse datoteke na sistemu, katerih lastnik je določen uporabnik.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
