Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
866875 of 17256 results
866.
dictionary client
Summary
клиент для поиска в словарях по протоколу DICT
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict
867.
This package provides a client application to query a dictd server. The client-server protocol is TCP-based; the server may then be local or accessed through the network.
Description
Пакет предоставляет клиентское приложение для запросов на сервер dictd. Протокол клиент-сервер основан на TCP, поэтому сервер может быть локальным или доступным по сети.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict
868.
The DICT Development Group maintains several public servers which can be accessed from any machine connected to the Internet. The default configuration is to query one of these servers first. This may be changed in the configuration file /etc/dictd/dict.conf.
Description
Группа разработки DICT поддерживает несколько публичных серверов, доступ к которым может получить любой компьютер, подключённой к Интернету. В соответствии с настройками по умолчанию, сначала должен быть запрошен один из этих серверов. Данное поведение может быть изменено в файле настроек /etc/dictd/dict.conf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict
869.
Queries may be customized by numerous command line options, including specifying the database(s) to be queried and the search strategy to be used.
Description
Запросы могут быть изменены с помощью многочисленных опций командной строки, включающих указание базы данных для запроса и используемой стратегии поиска.
Translated by Alexey Androsov
Reviewed by Valentina Mukhamedzhanova
Shared:
Запросы могут быть настроены по многочисленным параметрам командной строки, включая указание баз данных для поиска и стратегии поиска
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: dict
870.
This package also provides dictl, which allows using UTF-8 encoded dictionaries with terminals that do not support UTF-8.
Description
Данный пакет также предоставляет dictl, позволяющий использовать словари с кодировкой в формате UTF-8 на терминалах без поддержки UTF-8.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict
871.
FOLDOC dictionary database
Summary
FOLDOC - это база данных словаря
Translated and reviewed by IvaSerge
Located in Package: dict-foldoc
872.
This package contains the FOLDOC, the Free On Line Dictionary of Computing, supplemented by a number of Debian-specific definitions, formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
Description
Этот пакет содержит FOLDOC, Free On Line Dictionary of Computing (Бесплатный On Line Компьютерный Словарь), дополненный специфической терминологией Debian. Может использоваться с сервером словарей из пакета dictd.
Translated by IvaSerge
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: dict-foldoc
873.
This package will be of limited use without the server found in the dictd package.
Description
Без совместного использования с dictd сервером, этот пакет будет функционально ограничен.
Translated by IvaSerge
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: dict-foldoc
874.
A Comprehensive English Dictionary
Summary
Полный словарь Английского языка
Translated by IvaSerge
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: dict-gcide
875.
This package contains the GNU version of the Collaborative International Dictionary of English, formatted for use by the dictionary server in the dictd package. The GCIDE contains the full text of the 1913 Webster's Unabridged Dictionary, supplemented by many definitions from WordNet, the Century Dictionary, 1906, and many additional definitions contributed by volunteers.
Description
В пакет включёна бесплатная версия словаря GNU Collaborative International Dictionary of English (GNU Объединённый Международный Словарь Английского языка). Может совместно использоваться с сервером словарей, входящим в пакет dictd. Словарь GCIDE состоит из полнотекстовых версий словарей 1913 Webster's Unabridged Dictionary, the Century Dictionary 1906, и многих других словарей, дополненных терминами из WordNet и терминами, которые были добавлены добровольцами.
Translated and reviewed by IvaSerge
Located in Package: dict-gcide
866875 of 17256 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Frolushkin, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexander_A, Alexandr Mardar, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Beljakov, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shestakov, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Artem Popov, Artem Zhirkow, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Borzenkov, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugen Kobzev, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Jju, Ketrin, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Prokopyev, Methodius, Michael Polozoff, Michael Vogt, Mikhail Kuznetsov, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Maximov, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Solodukhin D., Sphex, St1nger, Steve Langasek, Stranger, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владимир Шаталин, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.