Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1716417173 of 17256 results
17164.
This package is built from the X.org xf86-video-vmware driver module.
Description
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-vmware.
Translated and reviewed by Arsa Chernikov
Located in Package: xserver-xorg-video-vmware
17165.
X.Org X server -- Voodoo display driver
Summary
X сервер X.org — драйвер видео Voodoo
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: xserver-xorg-video-voodoo
17166.
This package provides the driver for 3dfx Voodoo1 and Voodoo2 chipsets.
Description
Этот пакет предоставляет драйвера для 3dfx Voodoo1 и Voodoo2 видеокарт
Translated by trumen
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: xserver-xorg-video-voodoo
17167.
This package is built from the X.org xf86-video-voodoo driver module.
Description
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-voodoo.
Translated and reviewed by Arsa Chernikov
Located in Package: xserver-xorg-video-voodoo
17168.
XSLT 1.0 command line processor
Summary
(no translation yet)
Located in Package: xsltproc
17169.
XSLT is an XML language for defining transformations of XML files from XML to some other arbitrary format, such as XML, HTML, plain text, etc. using standard XSLT version 1.0 stylesheets.
Description
(no translation yet)
Located in Package: xsltproc
17170.
This package contains a command line tool that facilitates XSLT transformations.
Description
В пакете содержится инструмент с интерфейсом командной строки, который выполняет преобразования по правилам XSLT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xsltproc
17171.
X terminal emulator
Summary
эмулятор терминала для графической системы X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xterm
17172.
xterm is a terminal emulator for the X Window System. It provides DEC VT102 and Tektronix 4014 compatible terminals for programs that cannot use the window system directly. This version implements ISO/ANSI colors and most of the control sequences used by DEC VT220 terminals.
Description
xterm -- эмулятор терминала для графической системы X. Он предоставляет DEC VT102 и Tektronix 4014 совместимые терминалы для программ, которые не могут использовать напрямую оконную систему. Эта версия реализует ISO/ANSI цвета и большинство команд, используемых терминалами DEC VT220.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xterm
17173.
This package provides four commands: xterm, which is the traditional terminal emulator; uxterm, which is a wrapper around xterm that is intelligent about locale settings (especially those which use the UTF-8 character encoding), but which requires the luit program from the x11-utils package; koi8rxterm, a wrapper similar to uxterm for locales that use the KOI8-R character set; and lxterm, a simple wrapper that chooses which of the previous commands to execute based on the user's locale settings.
Description
Этот пакет устанавливает четыре команды: xterm (традиционный эмулятор), uxterm (эмулятор с поддержкой различных кодировок, в т.ч. UTF-8; для него требуется наличие программы luit из x11-utils), koi8rxterm (для локалей KOI8-R) и lxterm (запускает один из предыдущих эмуляторов в зависимости от локали).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xterm
1716417173 of 17256 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Frolushkin, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexander_A, Alexandr Mardar, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Beljakov, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shestakov, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Artem Popov, Artem Zhirkow, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Borzenkov, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugen Kobzev, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Jju, Ketrin, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Prokopyev, Methodius, Michael Polozoff, Michael Vogt, Mikhail Kuznetsov, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Maximov, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Solodukhin D., Sphex, St1nger, Steve Langasek, Stranger, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владимир Шаталин, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.