Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16764 → 16773 of 17256 results First • • • Last
16764.
WvDial sacrifices some of the flexibility of programs like "chat" in order to make your dialup configuration easier. When you install this package, your modem will be detected automatically and you need to specify just three parameters: the phone number, username, and password. WvDial knows enough to dial with most modems and log in to most servers without any other help.
 
Description
WvDial жертвует некоторой гибкостью таких программ как chat, чтобы сделать настройку вашего соединения проще. После установки пакета будет автоматически определён модем, и для дальнейшей работы достаточно указать только: номер телефона провайдера, имя пользователя и пароль. WvDial умеет достаточно хорошо работать с большинством модемов и автоматически входить в сеть на большинстве серверов без дополнительных усилий.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wvdial
16765.
In particular, you no longer need a "chat script" to handle the most common situations.
 
Description
При использовании программы, в большинстве случаев, в chat-сценарии нет необходимости.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wvdial
16766.
TrueType and CID fonts configuration for X
 
Summary
настройка шрифтов TrueType и CID в графической подсистеме X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x-ttcidfont-conf
16767.
This package configures TrueType fonts and CID fonts (as well as CMaps) for X. It generates .scale and .alias files from TrueType and CID fonts registered to Defoma, and calls mkfontdir (and mkcfm).
 
Description
Пакет предназначен для настройки шрифтов TrueType и CID (а также CMaps) в графической подсистеме X. Он создаёт файлы .scale и .alias для шрифтов, зарегистрированных в Defoma, а затем вызывает на исполнение mkfontdir (и mkcfm).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x-ttcidfont-conf
16768.
The package supports both X-TT and FreeType X backends.
 
Description
Поддерживаются механизмы X-TT и FreeType X.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x-ttcidfont-conf
16769.
X applications
 
Summary
приложения из базовой поставки графической системы X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-apps
16770.
This package provides a miscellaneous assortment of X applications that ship with the X Window System, including:
- atobm, bitmap, and bmtoa, tools for manipulating bitmap images;
- ico, a demo program animating polyhedrons;
- oclock and xclock, graphical clocks;
- xbiff, a tool which tells you when you have new email;
- xcalc, a scientific calculator desktop accessory;
- xclipboard, a tool to manage cut-and-pasted text selections;
- xconsole, which monitors system console messages;
- xcursorgen, a tool for creating X cursor files from PNGs;
- xditview, a viewer for ditroff output;
- xedit, a simple text editor for X;
- xeyes, a demo program in which a pair of eyes track the pointer;
- xgc, a graphics demo;
- xload, a monitor for the system load average;
- xlogo, a demo program that displays the X logo;
- xmag, which magnifies parts of the X screen;
- xman, a manual page browser;
- xmore, a text pager;
- xwd, a utility for taking window dumps ("screenshots") of the X session;
- xwud, a viewer for window dumps created by xwd;
- Xmark, x11perf, and x11perfcomp, tools for benchmarking graphical
operations under the X Window System;
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: x11-apps
16771.
The xbiff, xcalc, xconsole and xman programs use bitmap images provided by the xbitmaps package.
 
Description
В программах xbiff, xcalc, xconsole и xman используются растровые изображения, устанавливаемые пакетом xbitmaps.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-apps
16772.
X Window System (X.Org) infrastructure
 
Summary
инфраструктура графической подсистемы X Window System (X.Org)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-common
16773.
x11-common contains the filesystem infrastructure required for further installation of the X Window System in any configuration; it does not provide a full installation of clients, servers, libraries, and utilities required to run the X Window System.
 
Description
Пакет x11-common содержит файловую инфраструктуру, которая нужна для установки X Window System в любой конфигурации; он не устанавливает клиенты, сервера, библиотеки и утилиты, требуемые для запуска X Window System.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-common
16764 → 16773 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Frolushkin, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexander_A, Alexandr Mardar, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Beljakov, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shestakov, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Artem Popov, Artem Zhirkow, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Borzenkov, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugen Kobzev, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Jju, Ketrin, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Prokopyev, Methodius, Michael Polozoff, Michael Vogt, Mikhail Kuznetsov, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Maximov, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Solodukhin D., Sphex, St1nger, Steve Langasek, Stranger, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владимир Шаталин, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.