Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16774 → 16783 of 17256 results First • • • Last
16774.
A number of terms are used to refer to the X Window System, including "X", "X Version 11", "X11", "X11R6", and "X11R7". The version of X used in Debian is derived from the version released by the X.Org Foundation, and is thus often also referred to as "X.Org". All of the preceding quoted terms are functionally interchangeable in an Debian system.
 
Description
X Window System также может упоминаться под именами: X, X Version 11, X11, X11R6 и X11R7. Версия X, использованная в Debian, основана на версии, выпущенной X.Org Foundation, и поэтому также часто упоминается под именем X.Org. Все упомянутые ранее названия являются полными синонимами в системе Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-common
16775.
X session utilities
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: x11-session-utils
16776.
This package provides the X session manager and related tools:
- rstart;
- smproxy, a session manager proxy for X clients that do not use the X
session manager protocol;
- xsm, a session manager for X sessions;
Installation of an rsh or ssh daemon (server) is necessary if rstartd is to be used, and installation of an rsh or ssh client is necessary if rstart is to be used.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: x11-session-utils
16777.
X11 utilities
 
Summary
утилиты X11
Translated by Michael Vogt
Shared:
утилиты X11
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: x11-utils
16778.
This package provides a miscellaneous assortment of X utilities that ship with the X Window System, including:
- appres, editres, listres and viewres, which query the X resource database;
- luit, a filter that can be run between an arbitrary application and a
UTF-8 terminal emulator;
- xdpyinfo, a display information utility for X;
- xdriinfo, query configuration information of DRI drivers;
- xev, an X event displayer;
- xfd, a tool that displays all the glyphs in a given X font;
- xfontsel, a tool for browsing and selecting X fonts;
- xkill, a tool for terminating misbehaving X clients;
- xlsatoms, which lists interned atoms defined on an X server;
- xlsclients, which lists client applications running on an X display;
- xlsfonts, a server font list displayer;
- xmessage, a tool to display message or dialog boxes;
- xprop, a property displayer for X;
- xvinfo, an Xv extension information utility for X;
- xwininfo, a window information utility for X;
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: x11-utils
16779.
The editres and viewres programs use bitmap images provided by the xbitmaps package. The luit program requires locale information from the libx11-data package.
 
Description
Программы editres и viewres используют растровые изображения из пакета xbitmaps. Для программы luit требуется информация о локали из пакета libx11-data.
Translated by Michael Vogt
Shared:
Программы editres и viewres используют растровые изображения из пакета xbitmaps. Для программы luit требуется информация о локали из пакета libx11-data.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: x11-utils
16780.
X font server utilities
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: x11-xfs-utils
16781.
x11-xfs-utils provides a set of utility programs useful on a system that uses an X font server.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: x11-xfs-utils
16782.
The programs in this package include:
- fslsfonts, a tool that lists fonts served by an X font server;
- fstobdf, a tool which retrieves a font in BDF format from an X font server;
- showfont, a font dumper for use with an X font server;
- xfsinfo, an X font server information utility.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: x11-xfs-utils
16783.
X11 XKB utilities
 
Summary
утилиты X11 XKB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: x11-xkb-utils
16774 → 16783 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Frolushkin, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexander_A, Alexandr Mardar, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Beljakov, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shestakov, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Artem Popov, Artem Zhirkow, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Borzenkov, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugen Kobzev, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Jju, Ketrin, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Prokopyev, Methodius, Michael Polozoff, Michael Vogt, Mikhail Kuznetsov, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Maximov, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Solodukhin D., Sphex, St1nger, Steve Langasek, Stranger, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владимир Шаталин, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.