Translations by Sergey Basalaev
Sergey Basalaev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 17074. |
X.Org X server -- Geode GX2/LX display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео Geode GX2/LX
|
|
| 17075. |
This package provides the 'geode' driver for the Geode family of chipsets, including NSC GX2 (Red Cloud), AMD GX and AMD LX series chips.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер 'geode' для видеокарт Geode, включая серии NSC GX2 (Red Cloud), AMD GX и AMD LX.
|
|
| 17076. |
This package also provides the 'ztv' driver for the video input feature.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет также предоставляет драйвер 'ztv' для ввода видео.
|
|
| 17077. |
More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org> <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg-driver-geode>
|
|
| 2010-08-22 |
Больше информации об X.Org может быть найдено по адресам: <URL:http://www.X.org> <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg-driver-geode>
|
|
| 17078. |
This package is built from the X.Org xf86-video-geode driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.Org xf86-video-geode.
|
|
| 17079. |
Geode GX2/LX display driver (debugging symbols)
|
|
| 2010-08-22 |
драйвер видео Geode GX2/LX (отладочные символы)
|
|
| 17080. |
This driver supports the Geode family of chipsets, including NSC GX2 (Red Cloud), AMD GX and AMD LX series chips.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот драйвер поддерживает видеокарты Geode, включая серии NSC GX2 (Red Cloud), AMD GX и AMD LX.
|
|
| 17081. |
This package provides debugging symbols for this X.Org driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет содержит отладочные символы для драйвера 'geode'.
|
|
| 17082. |
X.Org X server -- i128 display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео i128
|
|
| 17083. |
This package provides the driver for Number 9 Imagine (I128) video cards.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер для видеокарт Number 9 Imagine (I128).
|
|
| 17084. |
This package is built from the X.org xf86-video-i128 driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-i128.
|
|
| 17085. |
X.Org X server -- i740 display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео i740
|
|
| 17086. |
This package provides the driver for the Intel i740 family of video chipsets.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер для видеокарт Intel серии i740.
|
|
| 17087. |
This package is built from the X.org xf86-video-i740 driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-i740.
|
|
| 17088. |
X.Org X server -- Intel i8xx, i9xx display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео Intel i8xx, i9xx
|
|
| 17089. |
This package provides the driver for the Intel i8xx and i9xx family of chipsets, including i810, i815, i830, i845, i855, i865, i915, i945 and i965 series chips.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер для видеокарт Intel серий i8xx и i9xx, включая i810, i815, i830, i845, i855, i865, i915, i945 и i965.
|
|
| 17090. |
This package also provides XvMC (XVideo Motion Compensation) drivers for i810/i815 and i9xx and newer chipsets.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет также предоставляет драйверы XvMC (компенсация движения XVideo) для видеокарт серий i810/i815, i9xx и новее.
|
|
| 17091. |
This package is built from the X.org xf86-video-intel driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-intel.
|
|
| 17092. |
X.Org X server -- Intel i8xx, i9xx display driver (debug symbols)
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео Intel i8xx, i9xx (отладочные символы)
|
|
| 17093. |
This driver provides support for the Intel i8xx and i9xx family of chipsets, including i810, i815, i830, i845, i855, i865, i915, and i945 series chips.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот драйвер предоставляет поддержку видеокарт Intel серий i8xx и i9xx, включая i810, i815, i830, i845, i855, i865, i915, i945 и i965.
|
|
| 17094. |
X.Org X server -- ATI Mach64 display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео ATI Mach64
|
|
| 17095. |
This package is built from the X.org xf86-video-mach64 driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-mach64.
|
|
| 17096. |
X.Org X server -- ATI display driver (debugging symbols)
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео ATI (отладочные символы)
|
|
| 17097. |
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) provides support for the ATI Mach64 series.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот драйвер для графической системы X.Org предоставляет поддержку видеокарт ATI серий Mach64. Информация о X.Org может быть найдена в пакете xserver-xorg.
|
|
| 17098. |
This package provides debugging symbols for the Xorg X server ATI Mach64 display driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит отладочные символы для драйвера 'mach64'.
|
|
| 17099. |
X.Org X server -- MGA display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео MGA
|
|
| 17100. |
This package provides the driver for the Matrox MGA family of chipsets, including Matrox Millennium and Mystique cards.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер для видеокарт Matrox MGA, включая Matrox Millennium и Mystique.
|
|
| 17101. |
This package is built from the X.org xf86-video-mga driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-mga.
|
|
| 17102. |
X.Org X server -- Neomagic display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео Neomagic
|
|
| 17103. |
This package provides the driver for Neomagic MagicGraph chipsets, which are commonly found in laptops.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит драйвер для видеокарт Neomagic MagicGraph, популярных на ноутбуках.
|
|
| 17104. |
This package is built from the X.org xf86-video-neomagic driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-neomagic.
|
|
| 17105. |
X.Org X server -- Nouveau display driver (experimental)
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео Nouveau (экспериментальный)
|
|
| 17106. |
This package is built from the FreeDesktop.org xf86-video-nouveau driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из драйвера FreeDesktop.org xf86-video-nouveau.
|
|
| 17108. |
Although the nouveau project aims to provide full 3D support it is not yet complete, and these packages do not include any 3D support. Users requiring 3D support should use the non-free "nvidia" driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Хотя проект nouveau стремится предоставить полную поддержку 3D, она всё ещё не завершёна и эти пакеты не содержат поддержки 3D. Пользователям, которым необходима поддержка 3D, следует использовать несвободный драйвер "nvidia".
|
|
| 17109. |
This package provides debugging symbols for this Xorg X driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит отладочные символы для драйвера 'intel'.
|
|
| 17110. |
X.Org X server -- NV display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео NV
|
|
| 17111. |
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) provides support for NVIDIA Riva, TNT, GeForce, and Quadro cards.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот драйвер для графической системы X.Org предоставляет поддержку для видеокарт NVIDIA Riva, TNT, GeForce, и Quadro. Информация о X.Org может быть найдена в пакете xserver-xorg.
|
|
| 17112. |
Note that this is not the same as the binary-only 'nvidia' driver, which adds 3D support, but is binary-only and not supported.
|
|
| 2010-08-22 |
Заметьте, что это не то же самое, что драйвер 'nvidia', который предоставляет поддержку 3D, но распространяется только в двоичном виде и не поддерживается.
|
|
| 17113. |
This package is built from the X.org xf86-video-nv driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-nv.
|
|
| 17114. |
X.Org X server -- VIA display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео VIA
|
|
| 17115. |
OpenChrome is a project for the development of free and open-source drivers for the VIA UniChrome video chipsets.
|
|
| 2010-08-22 |
OpenChrome — это проект по созданию свободных и открытых драйверов для видеокарт VIA UniChrome.
|
|
| 17118. |
X.Org X server -- ATI r128 display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео ATI r128
|
|
| 17119. |
This package is built from the X.org xf86-video-r128 driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-r128.
|
|
| 17120. |
X.Org X server -- ATI r128 display driver (debugging symbols)
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео ATI r128 (отладочные символы)
|
|
| 17121. |
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) provides support for the ATI Rage 'r128' series.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот драйвер для графической системы X.Org предоставляет поддержку для видеокарт серий ATI Rage 'r128'. Информация о X.Org может быть найдена в пакете xserver-xorg.
|
|
| 17122. |
This package provides debugging symbols for the Xorg X server ATI r128 display driver.
|
|
| 2010-08-22 |
Данный пакет содержит отладочные символы для драйвера 'r128'.
|
|
| 17123. |
X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео AMD/ATI Radeon
|
|
| 17124. |
Note that this is not the same as the ATI-provided, binary-only, 'fglrx' driver, which provides additional 3D functionality for some newer Radeon cards, but is not supported.
|
|
| 2010-08-22 |
от
|
|
| 17125. |
This package is built from the X.org xf86-video-ati driver module.
|
|
| 2010-08-22 |
Этот пакет собран из модуля драйвера X.org xf86-video-ati.
|
|
| 17126. |
X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver (debugging symbols)
|
|
| 2010-08-22 |
X сервер X.org — драйвер видео AMD/ATI Radeon (отладочные символы)
|
|
