Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 16566. |
A System Settings module for managing users and groups on your system.
|
|
| 2011-01-04 |
Een systeeminstellingenmodule voor het beheer van gebruikers en groepen op uw systeem.
|
|
| 16695. |
transitional dummy package
|
|
| 2010-12-13 |
overgangsdummypakket
|
|
| 16696. |
This is a transitional dummy package to ease the migration from the webfav to the new xul-ext-webfav package. You can remove it safely.
|
|
| 2010-12-13 |
Dit is een overgangsdummypakket om de migratie van het webfav-pakket naar het nieuwe xul-ext-webfav-pakket te vergemakkelijken. U kunt dit veilig verwijderen.
|
|
| 17171. |
X terminal emulator
|
|
| 2010-11-29 |
X terminalemulator
|
|
| 17174. |
A complete list of control sequences supported by the X terminal emulator is provided in /usr/share/doc/xterm.
|
|
| 2010-11-29 |
Een volledige lijst van control sequences die ondersteund worden door de X-terminalemulator vindt u in /usr/share/doc/xterm.
|
|
| 17255. |
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
|
|
| 2010-02-15 |
Zsh is een UNIX commandoregel-interpreter (shell) en is bruikbaar als een interactieve login-shell en als een shellscript commando-verwerker. Van de standaard shells lijkt zsh het meest op ksh, maar het bevat veel verbeteringen. Zsh biedt de mogelijkheid om de commandoregel te bewerken, heeft ingebouwde spellingscorrectie, programmeerbare commando-aanvulling, shell-functies (met automatisch laden), een geschiedenis-mechanisme, en een hoop andere mogelijkheden.
|
|
