Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
514 of 17256 results
5.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU-tilinhallintatyökalut on kokoelma työkaluja, jotka raportoivat ja kokoavat tietoa käyttäjän yhdistysajoista ja prosessien suorituksista.
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in Package: acct
6.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
7.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
"last"-komento on sysvinit -paketin tarjoama eikä sitä ole tässä paketissa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Shared:
'last' -komento on toimitettu sysvinit-paketissa eikä sitä ole tässä paketissa.
Suggested by Timo Jyrinki
Located in Package: acct
8.
Access control list utilities
Summary
Käytönhallintalistojen työkaluja
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: acl
9.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
Description
Tämä paketti sisältää käytönhallintalistojen muokkaamiseen tarvittavat getfacl- ja setfacl-työkalut.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: acl
10.
scripts for handling many ACPI events
Summary
Komentojonoja ACPI-tapahtumien käsittelyyn
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
11.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Tämä paketti sisältää komentojonoja, jotka reagoivat erilaisiin ACPI-tapahtumiin. Mukana on komentojonoja vain sellaisia tapahtumia varten, joita voidaan tukea jotakuinkin turvallisesti ja alustariippumattomasti.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpi-support
12.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Toiminnot:
* Tunnistaa verkkovirran menetyksen ja saannin, kannen sulkemisen ja useiden
erikoisnappien painamisen (Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
ja Toshiba kannettavissa tietokoneissa).
* Laittaa tietokoneen keskeytystilaan tai lepotilaan sekä palauttaa sen.
Sisältää lisätuen sitä vaativille laitteille.
* Säätää näytön kirkkautta joissain kannettavissa tietokoneissa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Shared:
Toiminnot:
* Tunnistaa verkkovirran menetyksen ja saannin, kannen sulkemisen ja useiden
erikoisnappien painamisen (Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
ja Toshiba kannettavissa tietokoneissa).
* Laittaa tietokoneen valmiustilaan ja horrokseen, sekä palauttaa sen.
Sisältää lisätuen sitä vaativille laitteille.
* Säätää näytön kirkkautta joissain kannettavissa tietokoneissa.
Suggested by Timo Jyrinki
Located in Package: acpi-support
13.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acpid
14.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
Nykyaikaiset tietokoneet tukevat Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) -toimintoja, joiden avulla voi hallita virrankäyttöä ja tarkkailla akun ja asetusten tilannetta.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: acpid
514 of 17256 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atte Virtanen, Ferrix Hovi, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jomppa, Joni Soini, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Kari Oikarinen, Lauri Niskanen, Michael Vogt, Mika Wahlroos, Sami Jaktholm, Steve Langasek, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Valto Wirkola, papukaija, pete-rok, raspi.