Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
773782 of 17256 results
773.
A collection of programs that can be used in a debian/rules file to automate common tasks related to building debian packages. Programs are included to install various files into your package, compress files, fix file permissions, integrate your package with the debian menu system, debconf, doc-base, etc. Most debian packages use debhelper as part of their build process.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debhelper
774.
Small toolbox-style utilities for Debian systems
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debian-goodies
775.
These programs are designed to integrate with standard shell tools, extending them to operate on the Debian packaging system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debian-goodies
776.
dgrep - Search all files in specified packages for a regex
dglob - Generate a list of package names which match a pattern
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: debian-goodies
777.
These are also included, because they are useful and don't justify their own packages:
Description
(no translation yet)
Located in Package: debian-goodies
778.
debget - Fetch a .deb for a package in APT's database
dpigs - Show which installed packages occupy the most space
debman - Easily view man pages from a binary .deb without extracting
debmany - Select manpages of installed or uninstalled packages
checkrestart - Help to find and restart processes which are using old
versions of upgraded files (such as libraries)
popbugs - Display a customized release-critical bug list based on
packages you use (using popularity-contest data)
which-pkg-broke - find which package might have broken another
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: debian-goodies
779.
Debian installer
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debian-installer
780.
This package currently only contains some documentation for the Debian installer. We welcome suggestions about what else to put in it.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debian-installer
781.
DebianDoc SGML DTD and formatting tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debiandoc-sgml
782.
This is an SGML-based documentation formatting package used for the Debian manuals. It reads markup files and produces HTML, LaTeX, DVI (via LaTeX), PostScript (via LaTeX/DVI), PDF (via LaTeX), Texinfo, Info (via Texinfo), DebianDoc SGML, DocBook XML, plain text (with overstrikes a la troff as well as without) files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debiandoc-sgml
773782 of 17256 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Vogt.