Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
758767 of 17256 results
758.
grep-dctrl - Grep dctrl-format files
grep-available - Grep the DPKG available database
grep-status - Grep the DPKG status database
grep-aptavail - Grep the APT available database
grep-debtags - Grep the Debtags package database
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dctrl-tools
759.
sort-dctrl - Sort dctrl-format files
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dctrl-tools
760.
tbl-dctrl - Tabulate dctrl-format files
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dctrl-tools
761.
sync-available - Sync the dpkg available database with
the apt database
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dctrl-tools
762.
Debian configuration management system
Summary
Debiana agorda administra sistemo
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Shared:
Debiana agorda administra sistemo
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: debconf
763.
Debconf is a configuration management system for debian packages. Packages use Debconf to ask questions when they are installed.
Description
Debconf estas agordmastrumadsistemo por Debianaj pakaĵoj. Pakaĵoj uzas Debconf por peti demandojn kiam ili estas instalitaj.
Translated by Michael Moroni
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
In Ubuntu:
Defconf estas agorda administra sistemo por debianaj pakoj. Pakoj uzas Debconfon por demandi tiam, kiam oni instalas ilin .
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: python3-debconf Package: debconf
764.
debconf documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debconf-doc
765.
This package contains lots of additional documentation for Debconf, including the debconf user's guide, documentation about using different backend databases via the /etc/debconf.conf file, and a developer's guide to debconf.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debconf-doc
766.
small footprint English-only debconf
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debconf-english
767.
This package is an alternative to the debconf-i18n package, intended for systems that are administered only in English, and low-footprint systems. If you install this package, debconf will not work properly in other languages, but you'll save half a megabyte of disk space.
Description
(no translation yet)
Located in Package: debconf-english
758767 of 17256 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Vogt.