Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4655 of 54563 results
46.
make-like "expert system" for building software (documentation)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aap-doc
47.
A-A-P is a dependency rule-based software build system like make. It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aap-doc Package: aap
48.
This package contains the documentation in HTML and PDF format.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aap-doc
49.
A program to watch TV in a text-based console
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aatv
50.
aatv is a program which allows you to watch TV in a text-based console, i.e. in a virtual console or in an xterm.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aatv
51.
It also has some limited webcam support.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aatv
52.
calculator for KDE
Summary
KDE 用の計算器プログラム
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
53.
AbaKus is a complex calculator, which provides many different kinds of calculations. Think of it as bc (the command-line calculator) with a nice GUI. It also gives information about mathematical variables and has the user-friendly menu options of a normal KDE application.
Description
AbaKus は多機能な計算器で、多くの種類の計算を提供します。素敵な GUI を 備えた bc (コマンドライン版の計算器プログラム) だと思ってください。また 数学の変数に関する情報も提供し、通常の KDE アプリケーションのようなユー ザフレンドリなメニューオプションを備えています。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
54.
Web site: http://grammarian.homelinux.net/abakus/
Description
ウェブサイト: http://grammarian.homelinux.net/abakus/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
55.
front-end for cclive and clive
Summary
cclive と clive のフロントエンド
Translated by Ryusei Yamaguchi
Reviewed by Shushi Kurose
Located in Package: abby
4655 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Ichiro Yanagida, Michael Vogt, Nobuto Murata, Ryusei Yamaguchi, Shushi Kurose, Steve Langasek, yoneken, Łukasz Zemczak.