Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9897 → 9906 of 54563 results First • • • Last
9897.
Gerstensaft is an easy to use graphical oriented frontend for sendfile(1). It features sending files and directories and provides a history for addresses.
 
Description
Gerstensaft est un frontal axé graphisme pour sendfile(1) facile à utiliser. Il permet l’envoi de fichiers et répertoires et fournit un historique des adresses.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gerstensaft
9898.
GTK+ front-end for eSpeak and mbrola
 
Summary
frontal en GTK+ pour eSpeak et mbrola
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gespeaker
9899.
Gespeaker is a GTK+ frontend for eSpeak and mbrola. It allows to play a text in many languages with settings for voice, pitch, volume, speed and word gap.
 
Description
Gespeaker est une interface GTK+ pour eSpeak et mbrola. Il permet de lire un texte en plusieurs langues avec des réglages pour la voix, la hauteur, le volume, la vitesse et le temps entre les mots.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gespeaker
9900.
Since version 0.6 it can use mbrola package and voices to obtain a more realistic text reading experience.
 
Description
Depuis la version[nbsp]0.6, il peut utiliser le paquet mbrola et ses voix pour obtenir un rendu plus réaliste de lecture de texte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gespeaker
9901.
download/stream available BBC iPlayer TV and radio programmes
 
Summary
Télécharge/diffuse les programmes TV et radio BBC iPlayer
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: get-iplayer
9902.
get_iplayer lists, searches and records BBC iPlayer TV/Radio, BBC Podcast programmes. Other third-party plugins may be available.
 
Description
get_iplayer liste, recherche et enregistre la TV/Radio BBC iPlayer et les programmes BBC Podcast. D'autres greffons tiers peuvent être disponibles.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: get-iplayer
9903.
get_iplayer has three modes: recording a complete programme for later playback, streaming a programme directly to a playback application, such as mplayer; and as a Personal Video Recorder (PVR), subscribing to search terms and recording programmes automatically. It can also stream or record live BBC iPlayer output.
 
Description
get_iplayer possède trois modes[nbsp]: enregistrement d'un programme complet pour une lecture en différée, lecture en continu d'un programme directement dans une application de lecture telle que mplayer et, en temps que magnétoscope numérique, inscription à des mots-clés de recherche et enregistrement des programmes automatiquement. Il peut également lire en continu ou enregistrer en direct une sortie BBC iPlayer.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: get-iplayer
9904.
fetch mail from your Hotmail Live account
 
Summary
récupération de courriels à partir de compte Hotmail Live
Translated by Michael Vogt
Located in Package: getlive
9905.
GetLive is a utility that fetches mail from your Hotmail/Windows Live account. The mail is then presented to any filter (typically procmail) for further processing or dropping in a local mailbox.
 
Description
GetLive est un utilitaire pour quérir les courriels de comptes Hotmail/Windows Live. Le courriel est transmis à n’importe quel filtre (classiquement procmail) pour un traitement ultérieur ou déposé dans une boîte aux lettres locale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: getlive
9906.
mail retriever with support for POP3, IMAP4 and SDPS
 
Summary
Récupérateur de courriel avec le support de POP3, IMAP4 et SDPS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: getmail6
9897 → 9906 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.