Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8344 → 8353 of 54563 results First • • • Last
8344.
Highly configurable and low resource X11 Window manager
 
Summary
Gestionnaire de fenêtres X11 hautement configurable et léger
Translated by Havok Novak
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: fluxbox
8345.
Fairly similar to blackbox, from which it is derived, but has been extended with features such as pwm-style window tabs, configurable key bindings, toolbar, and an iconbar. It also includes some cosmetic fixes over blackbox.
 
Description
Relativement similaire à Blackbox, duquel il est dérivé, Fluxbox a été amélioré avec des fonctionnalités telles que des onglets de style pwm, des raccourcis clavier configurables, une barre d'outils et une barre d'icônes. Il comprend aussi quelques correctifs cosmétiques par rapport à Blackbox.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fluxbox
8346.
This package contains support for GNOME and KDE.
 
Description
Ce paquet fournit la prise en charge pour GNOME et KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fluxbox Package: fbautostart
8347.
FluxBox configuration utility
 
Summary
Utilitaire de configuration pour FluxBox
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: fluxconf
8348.
FluxConf is a simple GTK+ 2.0 application allowing fast and easy configuration of the Fluxbox window manager and its keyboard shortcuts. This package also includes the fluxkeys, fluxmenu and fluxbare utilities.
 
Description
FluxConf est une application simple en GTK+ 2.0 qui permet de configurer rapidement et facilement le gestionnaire de fenêtres Fluxbox et ses raccourcis clavier. Ce paquet inclut également les utilitaires fluxkeys, fluxmenu et fluxbare.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Havok Novak
Located in Package: fluxconf
8349.
comman-line RTMP client
 
Summary
Client RTMP en ligne de commande
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flvstreamer
8350.
Command-line RTMP client intended to stream audio or video content from all types of Flash or RTMP servers.
 
Description
Ceci est un client RTMP en ligne de commande conçu pour diffuser du contenu audio ou vidéo depuis tous types de serveurs Flash ou RTMP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flvstreamer
8351.
a manipulation tool for flash video files
 
Summary
Un outil de manipulation de fichiers vidéo flash
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flvtool2
8352.
flvtool2 can display and modify various metadata on flash video files It can also add cue points, cut, and debug flv files. It can output metadata in XML and YAML formats.
 
Description
flvtool2 peut afficher et modifier de nombreuses métadonnées sur des fichiers vidéo Flash. Il peut également ajouter des points de repère, découper et déboguer des fichiers flv. Il peut produire des métadonnées en formats XML et YAML.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: flvtool2
8353.
Fast Light Window Manager
 
Summary
gestionnaire de fenêtres léger et rapide
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flwm
8344 → 8353 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.