Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7233 → 7242 of 54563 results First • • • Last
7233.
This package contains the HTML user guide and tutorial, which is accessible from within the main program.
 
Description
Ce paquet fournit le guide d’utilisation et un tutoriel en HTML, accessibles de l’intérieur du programme principal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: engauge-digitizer-doc
7234.
A game where you control a marble with the mouse
 
Summary
Jeu où vous contrôlez une bille avec la souris
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma
7235.
This package contains the game engine.
 
Description
Ce paquet contient le moteur de jeu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma
7236.
Data file for the game enigma
 
Summary
Fichier de données pour le jeu enigma
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: enigma-data
7237.
This package contains the data files (levels, graphics, sounds).
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données (niveaux, graphismes, sons).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: enigma-data
7238.
Documentation for the game enigma
 
Summary
Documentation pour le jeu Enigma
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma-doc
7239.
In Enigma, your objective is to locate and uncover matching pairs of Oxyd stones. Simple as it sounds, this task is made more difficult by the fact that Oxyd stones tend to be hidden, inaccessible or protected by unexpected traps. Overcoming these obstacles often requires a lot of dexterity and wit (and can be quite addictive).
 
Description
Dans Enigma, l’objectif est de localiser et de découvrir des paires de pierres Oxyd correspondantes. Cela paraît simple, mais la tâche est rendue plus difficile par le fait que les pierres Oxyd ont tendance à être cachées, inaccessibles ou protégées par des pièges inattendus. Surmonter ces obstacles requiert souvent une bonne dose de dextérité et de présence d'esprit (et peut être très prenant).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma-doc Package: enigma-data Package: enigma
7240.
This package contains the manual and level creating guide
 
Description
Ce paquet contient le manuel et le guide de création de niveaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma-doc
7241.
Pregenerated level previews for Enigma
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: enigma-level-previews
7242.
Enigma is a puzzle game similar to Oxyd on the Atari ST or Rock'n'Roll on the Amiga and good old Marble Madness. It also has Sokoban levels, and some interesting twists on the original sokoban concept.
 
Description
Enigma est un jeu d'adresse similaire à Oxyd sur Atari[nbsp]ST ou Rock'n'Roll sur Amiga ou le bon vieux Marble Madness. Il contient aussi des niveaux de Sokoban, dont quelques ajouts intéressants par rapport au concept original.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma-doc Package: enigma-data Package: enigma
7233 → 7242 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.