Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7229 → 7238 of 54563 results First • • • Last
7229.
This digitizing software converts an image file showing a graph or map into xy data (coordinates). Some people use it for obtaining the original data from graphs in scientific publications.
 
Description
Ce logiciel de numérisation convertit un fichier image représentant un graphe ou une carte en données de coordonnées (xy). Il est utilisé notamment pour extraire les données originales de graphes publiés dans des articles scientifiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: engauge-digitizer
7230.
Features:
* Automatic grid line removal
* Automatic point matching
* Automatic curve tracing
* Automatic axes matching
* Handles cartesian, polar, linear and logarithmic graphs
* Support for drag-and-drop and copy-and-paste
* Context sensitive help, user manual and tutorials explain every feature
* Preview windows give immediate feedback while modifying settings
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fonctionnalités[nbsp]:
* Suppression automatique de ligne de la grille
* Correspondance de points automatique
* Traçage de courbes automatique
* Correspondance des axes automatique
* Gère des graphiques cartésiens, polaires, linéaires et logarithmiques
* Gère le glisser-déposer et le copier-coller
* Aide contextuelle, le manuel utilisateur et les didacticiels expliquant
chaque fonction
* Les fenêtres d'aperçu donnent immédiatement le résultat de toute modification
de paramètres
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: engauge-digitizer
7231.
engauge-digitizer user manual and tutorial
 
Summary
guide d’utilisation et un tutoriel pour engauge-digitizer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: engauge-digitizer-doc
7232.
engauge-digitizer converts an image file showing a graph or map into numbers.
 
Description
Engauge-digitizer convertit une image de graphique ou de carte en nombres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: engauge-digitizer-doc
7233.
This package contains the HTML user guide and tutorial, which is accessible from within the main program.
 
Description
Ce paquet fournit le guide d’utilisation et un tutoriel en HTML, accessibles de l’intérieur du programme principal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: engauge-digitizer-doc
7234.
A game where you control a marble with the mouse
 
Summary
Jeu où vous contrôlez une bille avec la souris
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma
7235.
This package contains the game engine.
 
Description
Ce paquet contient le moteur de jeu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma
7236.
Data file for the game enigma
 
Summary
Fichier de données pour le jeu enigma
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: enigma-data
7237.
This package contains the data files (levels, graphics, sounds).
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données (niveaux, graphismes, sons).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: enigma-data
7238.
Documentation for the game enigma
 
Summary
Documentation pour le jeu Enigma
Translated by Michael Vogt
Located in Package: enigma-doc
7229 → 7238 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.