Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70517060 of 54563 results
7051.
This is a dummy transitional package to ensure clean upgrades from old releases (the package elisa is replaced by moovida). If nothing depends on it, this package can be safely removed after upgrade.
Description
Ceci est un paquet obsolète de transition pour assurer des mises à jour propres à partir d'anciennes versions (le paquet elisa est remplacé par moovida). Si rien ne dépend de lui, ce paquet peut être supprimé en toute sécurité après mise à niveau.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elisa
7052.
the Elk Scheme interpreter
Summary
interpréteur Scheme Elk
Translated by Michael Vogt
Located in Package: elk
7053.
This package contains the Elk Scheme interpreter, as well as several plugins shipped with Elk. They provide hooks for Unix system calls, the X Window System, as well as the X Athena Widgets and the Motif toolkits. Example scripts on how to use these plugins are provided in the elkdoc package.
Description
Ce paquet fournit l'interpréteur Scheme Elk, de même que de nombreux greffons fournis avec Elk. Ils offrent des points d'entrée pour les appels système Unix, le système X[nbsp]Window, ainsi que les boîtes à outils graphiques X[nbsp]Athena Widgets et Motif. Des scripts d'exemple d'utilisation de ces greffons sont fournis dans le paquet elkdoc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: elk
7054.
documentation for the Extension Language Kit
Summary
(no translation yet)
Located in Package: elkdoc
7055.
This package contains the Elk documentation.
Description
Ce paquet contient la documentation Elk.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elkdoc
7056.
finite element multiphysics suite - binaries
Summary
Suite de simulation multiphysique par éléments finis - binaires
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer
7057.
This package provides the Elmer binaries, including the solver (single- and multi-processor versions), GUI, and post-processor.
Description
Ce paquet fournit les binaires d'Elmer, incluant le solveur (versions mono et multiprocesseurs), l'interface graphique et le post-processeur.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer
7058.
finite element multiphysics suite - architecture-independent files
Summary
Suite de simulation multiphysique par éléments finis - fichiers indépendants de l'architecture
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer-common
7059.
This package provides the architecture-independent files for Elmer.
Description
Ce paquet contient les fichiers indépendants de l'architecture pour Elmer.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer-common
7060.
Screen for Emacsen
Summary
screen pour les Emacs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: elpa-elscreen
70517060 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.