Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3416734176 of 54563 results
34167.
utility for manipulating the MAC address of network interfaces
Summary
Outil pour manipuler les adresses MAC des interfaces réseaux
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: macchanger
34168.
* set specific MAC address of a network interface
* set the MAC randomly
* set a MAC of another vendor
* set another MAC of the same vendor
* set a MAC of the same kind (eg: wireless card)
* display a vendor MAC list (today, 6200 items) to choose from
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: macchanger
34169.
a GTK+ interface for GNU/MACchanger
Summary
interface GTK+ pour GNU/MACchanger
Translated by Michael Vogt
Located in Package: macchanger-gtk
34170.
MACchanger is an utility for manipulating the MAC address of network interfaces. This program was made using Glade and Perl and is GUI for macchanger.
Description
MACchanger est un utilitaire permettant de manipuler les adresses MAC des interfaces réseaux. Ce programme s'appuie sur Glade ainsi que Perl et il forme une interface graphique pour MACchanger.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: macchanger-gtk
34171.
program that searches for finite models of first-order statements
Summary
programme de recherche de modèles finis de prédicats du premier ordre
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mace2
34172.
MACE is a program that searches for finite models of first-order and equational statements developed at Argonne National Laboratory.
Description
MACE est un programme qui recherche les modèles finis du premier ordre et les formules propositionnelles, développé au Laboratoire National d'Argonne aux USA.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mace2
34173.
This package includes ANLDP, which calls the propositional decision procedure at the core of MACE directly.
Description
Ce paquet fournit ANDLP qui appelle directement la procédure de décision propositionnelle, au cœur de MACE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mace2
34174.
MACE serves as a complementary companion to OTTER, which searches for refutations of the same class of statement. In particular, if you have a first-order conjecture, OTTER will search for a proof, and MACE will search for a counterexample from the same input file.
Description
MACE est un programme d'accompagnement complémentaire de OTTER qui recherche les réfutations de la même classe de prédicats. Plus particulièrement, avec une conjecture du premier ordre, OTTER recherchera une preuve et MACE recherchera un contre-exemple depuis le même fichier d'entrée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mace2
34175.
make a chroot of a rpm-based distribution
Summary
Faire un chroot d'une distribution basée sur rpm
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mach
34176.
mach allows you to set up clean roots from scratch for any distribution or distribution variation supported.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mach
3416734176 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.