Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11949 → 11958 of 54563 results First • • • Last
11949.
gtimelog provides a time tracking application to allow the user to track what they work on during the day and how long they spend doing it.
 
Description
Gtimelog fournit une application de suivi temporel pour permettre à un utilisateur de savoir sur quoi il a travaillé et le temps passé pour cela.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtimelog
11950.
GTK+ 2.0 theme changer and previewer utility
 
Summary
sélecteur et prévisualisateur de thème GTK+⋅2.0
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-chtheme
11951.
'Gtk Theme Switch' based utility that aims to make themes previews and selections as slick as possible. Themes installed on the system are presented for selection and previewed on the fly.
 
Description
Utilitaire basé sur «⋅Gtk Theme Switch⋅» qui a pour objectif de prévisualiser et de choisir le plus facilement possible les thèmes disponibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-chtheme
11952.
This utility was develop only to work for GTK+ 2.x themes. For GTK+ 1.x themes use 'gtk-theme-switch' package
 
Description
Cet utilitaire a été conçu pour fonctionner uniquement avec les thèmes GTK+⋅2.x. Pour les thèmes GTK+⋅1.x utilisez le paquet gtk-theme-switch.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-chtheme
11953.
gtk theme for the clearlooks engine
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gtk-clearlooks-gperfection2-theme
11954.
gperfection gtk2 theme
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gtk-clearlooks-gperfection2-theme
11955.
Homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=22989
 
Description
Site Internet: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=22989
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gtk-clearlooks-gperfection2-theme
11956.
shares files in a peer to peer network
 
Summary
partager des fichiers sur un réseau pair à pair.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-gnutella
11957.
Gtk-Gnutella is a reliable and efficient Gnutella client, supporting the latest Gnutella protocol, bandwidth limitation (both incoming and outgoing) traffic compression, and advanced search filters among other features.
 
Description
Gtk-Gnutella est un client Gnutella fiable et efficace, avec le support des dernières nouveauté du protocole Gnutella, la limitation de la bande passante (à la fois entrante et sortante), la compression des flux et des filtres de recherche avancées parmi d'autres fonctionnalités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-gnutella
11958.
Gnutella is a peer-based file-sharing protocol that allows a user running a Gnutella client to search for and download files from other Gnutella users, as well as share some files of his/her own.
 
Description
Gnutella est un protocole de partage de fichiers basé sur les pairs qui permet à l'utilisateur d'un client Gnutella connecté de rechercher et de télécharger des fichiers d'autres utilisateurs de Gnutella tout en partageant ses propres fichiers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtk-gnutella
11949 → 11958 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.