Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10943 → 10952 of 54563 results First • • • Last
10943.
GNU Backgammon is a strong backgammon program (world-class with a bearoff database installed) usable either as an engine by other programs or as a standalone backgammon game. In addition to supporting simple play, it also has extensive analysis features, a tutor mode, adjustable difficulty, and support for exporting annotated games. It can be played either from a GTK+ graphical interface, optionally with a 3D board, or from a simple text console.
 
Description
GNU Backgammon est un programme costaud de backgammon (de classe mondiale avec une base de données de sorties [bearoff] installée), utilisable soit comme moteur pour d’autres programmes ou comme un programme de backgammon autonome. De plus, pour prendre en charge le jeu simple, il possède des fonctions d’analyse complète, un mode tutoriel, un niveau de difficultés ajustable, et gère l’exportation de jeux annotés. Il est possible de jouer avec l’interface graphique en GTK+, et au choix en[nbsp]3D, ou à partir d’une console texte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnubg
10944.
GNU Backgammon is still under initial development and should be considered beta software.
 
Description
GNU Backgammon est encore en cours de développement et doit être considéré comme un logiciel bêta.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnubg
10945.
data files for GNU Backgammon
 
Summary
Fichiers de données pour GNU Backgammon
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gnubg-data
10946.
GNU Backgammon is a strong backgammon program (world-class with a bearoff database installed) usable either as an engine by other programs or as a standalone backgammon game. In addition to supporting simple play, it also has extensive analysis features, a tutor mode, adjustable difficulty, and support for exporting annotated games.
 
Description
GNU Backgammon est un programme puissant de backgammon (de classe mondiale avec une base de données bearoff installée), utilisable soit comme un moteur par d'autres programmes ou comme un jeu de backgammon autonome. En plus du jeu principal, il dispose également de fonctionnalités d'analyse étendues, un mode tutoriel, une difficulté ajustable, et gère l'exportation des parties annotées.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnubg-data
10947.
This package contains the data files needed by GNU Backgammon (textures sounds, locale information, neural network weights, and so forth).
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données nécessaires à GNU Backgammon (textures, sons, information locale, poids de réseaux neuronaux, et ainsi de suite).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gnubg-data
10948.
A mail notification program for GNOME (and others)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnubiff
10949.
gnubiff checks for mail within a file, a qmail or MH style dir, or an IMAP4 or POP3 or APOP server. It can display headers (number, sender, subject, and date) when new mail has arrived.
 
Description
L'application gnubiff vérifie les courriels dans un fichier, un dossier de type qmail ou MH, un serveur IMAP4, POP3 ou APOP. Elle peut afficher les en-têtes (numéro, expéditeur, objet et date) lorsqu'un nouveau courriel est arrivé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnubiff
10950.
While gnubiff is implemented as a GNOME panel applet, it also runs as an independent icon on the desktop in other environments.
 
Description
Bien que gnubiff soit mis en œuvre sous forme d'applet du tableau de bord GNOME, il peut être utilisé dans d'autres environnements de bureau en tant qu'icône indépendante.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnubiff
10951.
3D Rubik's cube game
 
Summary
jeu en 3D de Rubik's Cube
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnubik
10952.
GNUbik is an interactive, graphical, single player puzzle. This free program renders an image of a cube, like that invented by Erno Rubik. You have to manipulate the cube using the mouse. When each face shows only one colour, the game is solved.
 
Description
GNUbik est un casse-tête interactif et graphique pour un seul joueur. Ce programme libre présente l’image d’un cube, tel que celui inventé par Erno Rubik. Le cube doit être manipulé en utilisant la souris. Lorsque chaque face est de la même couleur, le jeu est résolu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnubik
10943 → 10952 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.