Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10269 → 10278 of 54563 results First • • • Last
10269.
Makes it possible for applications to use all of GNOME's platform libraries using the Javascript language. It's mainly based on the Mozilla javascript engine and the GObject introsepection framework.
 
Summary
Ces interfaces permettent aux applications d'accéder à toutes les bibliothèques de la plate-forme GNOME par le langage JavaScript. Elles sont basées sur le moteur JavaScript de Mozilla et sur le cadre applicatif d'introspection GObject.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjs-tests Package: gjs
10270.
This package contains the interactive console application.
 
Description
Ce paquet fournit l'application console interactive.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cjs
10271.
Helper to reconfigure packages with Debconf
 
Summary
assistant pour reconfiguration de paquets avec Debconf
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkdebconf
10272.
This is a program that helps one using the "dpkg-reconfigure" tool. It is basically a graphical frontend. It makes life easier showing a simple menu of packages which can be reconfigured with Debconf and the Debconf frontends that can be used for the reconfiguration.
 
Description
Il s’agit d’un programme aidant à utiliser l’outil «[nbsp]dpkg-reconfigure[nbsp]». Il s’agit en fait d’un frontal graphique. Il embellit la vie en affichant un liste simple de paquets pouvant être reconfigurés avec Debconf et les frontaux Debconf pouvant être utilisés pour cette reconfiguration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkdebconf
10273.
A serial and network communications package
 
Summary
paquet pour des communications série et réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkermit
10274.
G-Kermit is a GPL'd kermit package. It offers medium-independent terminal session and file transfer. The non-free package ckermit adds connection establishment, character-set translation and scripting features.
 
Description
G-Kermit est un paquet kermit sous licence GPL. Il offre des sessions de terminal et des transferts de fichier indépendants du support. Le paquet non libre ckermit ajoute l’établissement de connexions, la conversion de jeu de caractères et des fonctions de scriptage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkermit
10275.
GKrellM plugin that displays a periodically updating image
 
Summary
greffon pour GKrellM d’affichage d’images périodiquement mises à jour
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkrellkam
10276.
GKrellKam is basically wmGrabImage in a GKrellM panel, except that it is more flexible (you can specify a local or remote image, or a list of local or remote images, or a script that outputs the right image, etc). The image (any format or size) is resized to a thumbnail and placed in a GKrellM panel, where it is updated periodically. Multiple images are rotated.
 
Description
GKrellKam est essentiellement wmGrabImage dans une panneau GKrellM, à l’exception qu’il est plus flexible (il est possible d’indiquer une image locale ou distante, ou une liste d’images locales ou distantes, ou un script qui produit la bonne image,[nbsp]etc.). L’image (de n’importe quelle taille ou format) est redimensionnée dans une vignette et placée dans le panneau GKrellM où elle est mise à jour périodiquement. Les images multiples sont alternées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkrellkam
10277.
This plugin is useful for keeping track of webcams, weather maps, or any other kind of changing image information.
 
Description
Ce greffon est utile pour garder une vue de caméras web, de cartes météo ou pour tout autre surveillance d’images variables.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkrellkam
10278.
GNU Krell Monitors
 
Summary
contrôleurs Krell de GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkrellm
10269 → 10278 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.