Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1026310272 of 54563 results
10263.
Gjiten is a Japanese dictionary for GNOME with advanced word and kanji lookup features. Requires dictionary files (edict, kanjidic) to function. See http://gjiten.sourceforge.net for more dictionary files and updates.
Description
Gjiten est un dictionnaire japonais pour GNOME avec des fonctions perfectionnées de recherche de mots en kanji. Les fichiers de dictionnaire (edict, kanjidic) sont nécessaires. Consulter http://gjiten.sourceforge.net pour plus de dictionnaires et de mises à jour.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjiten
10264.
A simple jotter (outline processor) for X11/gtk-gnome
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gjots2
10265.
gjots2 is a fairly simple jotter (outline processor) application for your desktop.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gjots2
10266.
You can use gjots2 to organize your jottings into a tree structure, adding thoughts and miscellany as you go. You can get it to spit out HTML, XML, postscript, pdf, man, etc if you want (see the online manual for an example of the HTML conversion).
Description
Il est possible d’utiliser gjots2 pour organiser des prises de note dans une structure hiérarchique, en ajoutant des idées et choses diverses au fur et à mesure. Il peut sortir en HTML, XML, PostScript, PDF, man,[nbsp]etc. (consulter le manuel en ligne pour un exemple de conversion en HTML).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10267.
Some people use it for notes, personal bits and pieces, recipes, docbook XML documents and even PINs and passwords (encrypted with ccrypt(1), openssl(1) or gpg(1)).
Description
(no translation yet)
Located in Package: gjots2
10268.
It's a bit like the KDE program kjots but it uses the GTK-2 library.
Description
Elle ressemble un peu au programme kjots de KDE mais utilise la bibliothèque GTK[nbsp]2.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10269.
Makes it possible for applications to use all of GNOME's platform libraries using the Javascript language. It's mainly based on the Mozilla javascript engine and the GObject introsepection framework.
Summary
Ces interfaces permettent aux applications d'accéder à toutes les bibliothèques de la plate-forme GNOME par le langage JavaScript. Elles sont basées sur le moteur JavaScript de Mozilla et sur le cadre applicatif d'introspection GObject.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjs-tests Package: gjs
10270.
This package contains the interactive console application.
Description
Ce paquet fournit l'application console interactive.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cjs
10271.
Helper to reconfigure packages with Debconf
Summary
assistant pour reconfiguration de paquets avec Debconf
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkdebconf
10272.
This is a program that helps one using the "dpkg-reconfigure" tool. It is basically a graphical frontend. It makes life easier showing a simple menu of packages which can be reconfigured with Debconf and the Debconf frontends that can be used for the reconfiguration.
Description
Il s’agit d’un programme aidant à utiliser l’outil «[nbsp]dpkg-reconfigure[nbsp]». Il s’agit en fait d’un frontal graphique. Il embellit la vie en affichant un liste simple de paquets pouvant être reconfigurés avec Debconf et les frontaux Debconf pouvant être utilisés pour cette reconfiguration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gkdebconf
1026310272 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.