Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
34211 → 34220 of 54563 results First • • • Last
34211.
Multiple alignment program for amino acid or nucleotide sequences
 
Summary
programme d'alignement multiple pour des séquences de nucléotides ou d'acides aminés
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mafft
34212.
MAFFT is a multiple sequence alignment program which offers three accuracy-oriented methods:
* L-INS-i (probably most accurate; recommended for <200 sequences;
iterative refinement method incorporating local pairwise alignment
information),
* G-INS-i (suitable for sequences of similar lengths; recommended for
<200 sequences; iterative refinement method incorporating global
pairwise alignment information),
* E-INS-i (suitable for sequences containing large unalignable regions;
recommended for <200 sequences),
and five speed-oriented methods:
* FFT-NS-i (iterative refinement method; two cycles only),
* FFT-NS-i (iterative refinement method; max. 1000 iterations),
* FFT-NS-2 (fast; progressive method),
* FFT-NS-1 (very fast; recommended for >2000 sequences; progressive
method with a rough guide tree),
* NW-NS-PartTree-1 (recommended for ∼50,000 sequences; progressive
method with the PartTree algorithm).
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mafft
34213.
File type determination library for Haskell
 
Summary
Bibliothèque de détermination de type de fichier pour Haskell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libghc-magic-dev
34214.
This package provides a Haskell interface to the C libmagic library. With it, you can determine the type of a file by examining its contents rather than its name. The Haskell interface provides a full-featured binding.
 
Description
Ce paquet fournit une interface Haskell à la bibliothèque C libmagic. Avec celle-ci, vous pouvez déterminer le type d'un fichier en examinant son contenu plutôt que son nom. L'interface Haskell fournit une liaison pleinement fonctionnelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libghc-magic-prof Package: libghc-magic-doc Package: libghc-magic-dev
34215.
This package provides documentation for the Haskell magic binding.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation pour la liaison magique Haskell.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magic-haskell-doc
34216.
automatic printer filter
 
Summary
filtre d'impression automatique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magicfilter
34217.
Magicfilter is a customizable, extensible automatic printer filter.
 
Description
Magicfilter est un filtre d’impression automatique, personnalisable et extensible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magicfilter
34218.
It translates the files that you send to a printer to a "language" that your printer can "understand". To accomplish this goal, it determines the type of the file that is to be printed and uses its "knowledge" to convert the file to something that is printable.
 
Description
Il traduit les fichiers envoyés à une imprimante dans un «[nbsp]langage[nbsp]» que celle-ci peut «[nbsp]comprendre[nbsp]». Pour arriver à ce but, il détermine le type de fichier à imprimer et utilise son «[nbsp]savoir faire[nbsp]» pour convertir ce fichier en quelque chose d’imprimable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magicfilter
34219.
This is done by use of magicfilter's own magic database (a la file(1)) to decide how to print out a given print job.
 
Description
Cela est réalisé à l’aide de sa propre base de données (du type file(1)) pour choisir la façon d’imprimer le travail demandé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magicfilter
34220.
rescue the maiden while avoiding the monsters
 
Summary
secourir une jouvencelle en évitant les monstres
Translated by Michael Vogt
Located in Package: magicmaze
34211 → 34220 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.