Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2632 → 2641 of 54563 results First • • • Last
2632.
Boxshade reads multiple-aligned sequences from either PILEUP-MSF, CLUSTAL-ALN, MALIGNED-data and ESEE-save files (limited to a maximum of 150 sequences with up to 10000 elements each). Various kinds of shading can be applied to identical/similar residues. Output is written to screen or to a file in the following formats: ANSI/VT100, PS/EPS, RTF, HPGL, ReGIS, LJ250-printer, ASCII, xFIG, PICT, HTML
 
Description
Boxshade lit les alignements de séquences depuis les fichiers générés par les logiciels PILEUP-PSF, CLUSTAL-ALN, MALIGNED et ESEE (dans la limite de 150 séquences contenant au maximum 10[nbsp]000 éléments chacune). De nombreux jeux d'ombre peuvent être utilisés. La sortie est affichée à l'écran ou peut être envoyée dans un fichier dans les formats suivants[nbsp]: ANSI/VT100, PS/EPS, RTF, HPGL, ReGIS, LJ250-printer, ASCII, xFIG, PICT, HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: boxshade
2633.
Bozotic HTTP server
 
Summary
Serveur HTTP Bozotic
Translated by Emmanuel Gil Peyrot
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bozohttpd
2634.
bozohttpd is a small and secure HTTP server. Its main feature is the lack of features, reducing code size and improving verifiability. It has no configuration file by design.
 
Description
bozohttpd est un serveur HTTP petit et sécurisé. Sa caractéristique principale est le manque de fonctionnalités, réduisant la taille du code et améliorant sa vérifiabilité. Il n'a pas de fichier de configuration de par sa conception.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bozohttpd
2635.
It supports CGI/1.1, HTTP/1.1, HTTP/1.0, HTTP/0.9, ~user translations, virtual hosting support, as well as multiple IP-based servers on a single machine, and is able to serve pages via the IPv6 protocol.
 
Description
Il prend en charge CGI/1.1, HTTP/1.1, HTTP/1.0, HTTP/0.9, les traductions utilisateur, les hôtes virtuels, ainsi que de nombreux serveurs basés sur IP sur une seule machine. Il est également capable de servir des pages via le protocole IPv6.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bozohttpd
2636.
Buffered audio file player/recorder
 
Summary
Lecteur/Enregistreur de fichiers audio en tampon mémoire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bplay
2637.
The bplay package provides a simple command-line utility for playing and recording audio files in raw sample, VOC and WAV formats.
 
Description
Le paquet bplay fournit un utilitaire en ligne de commande simple pour jouer et enregistrer des fichiers audio dans les formats d'échantillons bruts, VOC et WAV.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bplay
2638.
To use this program you need a soundcard of some kind and the appropriate driver configured into your kernel.
 
Description
Pour utiliser ce programme, vous avez besoin d'une carte son et des pilotes appropriés configurés dans votre noyau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bplay
2639.
When run the program creates two processes which share a memory buffer. It does reading/writing on the disk and the sound device simultaneously, in order to be less liable to `pause' because the disk is too slow or too busy.
 
Description
Lorsqu'il fonctionne, le programme crée deux processus qui partagent un tampon mémoire. Il effectue les lectures/écritures sur le disque et le périphérique son en même temps, de manière à être moins dépendant des «[nbsp]pauses[nbsp]» dues à la lenteur du disque ou à son indisponibilité temporaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bplay
2640.
fancy curses interface to the Python interactive interpreter
 
Summary
Interface curses à l'interpréteur interactif Python
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bpython
2641.
bpython is a curses interface to the Python interpreter, and has the following features:
 
Description
bpython est une interface curses à l'interpréteur Python, et comprend les fonctionnalités suivantes[nbsp]:
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bpython
2632 → 2641 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.