Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
6118 → 6127 of 54563 results First • • • Last
6118.
DocBook XSL stylesheets are modular XSL stylesheets for processing documents composed with the DocBook XML DTD and its derivatives.
 
Description
DocBook-XSL-Stylesheets sind modulare XSL-Stylesheets zur Umwandlung bzw. Verarbeitung von Dokumenten, die mit der DocBook-XML-DTD und deren Derivaten erstellt wurden.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: docbook-xsl-doc-text Package: docbook-xsl-doc-pdf Package: docbook-xsl-doc-html
6119.
This package contains the documentation for the DocBook XSL stylesheets and explanations for the parameters you can use in simple ASCII text format.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: docbook-xsl-doc-text
6120.
stylesheets for processing DocBook 5 XML to various output formats
 
Summary
Stylesheets zur Umwandlung von DocBook-5-XML in verschiedene Ausgabeformate
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: docbook-xsl-ns
6121.
These are modular XSL stylesheets for processing documents composed with DocBook 5 XML and its derivatives. Unlike in docbook-xsl the DocBook namespace prefix has been added to element names in pattern matches and expressions. However processing of DocBook 4 documents is also possible with these stylesheets. For a more detailed explanation read http://www.sagehill.net/docbookxsl/ProcesingDb5.html.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: docbook-xsl-ns
6122.
The stylesheets provide XSLT transformations for (X)HTML, WordML, HTML Help, JavaHelp, Man page (nroff), Website, Eclipse Platform Help file and Formatting Object (FO) output. The latter can be further processed to a number of print formats using FOP or TeX-based tools.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: docbook-xsl-ns
6123.
The stylesheets are modular in the sense that you can extend and, to some extent, customize them. The documentation is included in a separate package.
 
Description
Die Stilvorlagen sind modular in dem Sinne, dass sie erweitert und in einem gewissen Rahmen an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden können. Die Dokumentation wurde separat paketiert.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: docbook-xsl-ns Package: docbook-xsl
6124.
Java extensions for use with DocBook XML stylesheets (Saxon)
 
Summary
Java-Erweiterungen für den Gebrauch mit DocBook-XML-Stylesheets (Saxon)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: docbook-xsl-saxon
6125.
In the past these extensions were shipped with the docbook-xsl tarball distribution directly.
 
Description
Früher wurden diese Erweiterungen zusammen mit dem Quelltext von docbook-xsl verteilt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: docbook-xsl-saxon
6126.
Java extensions for use with DocBook XML stylesheets (native code)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: docbook-xsl-saxon-gcj
6127.
These are Java extensions for use with the DocBook XML stylesheets and the Saxon XSLT engine. You need these extensions to enable e.g. the callouts and linenumbering extensions of the docbook-xsl suite.
 
Description
Dies sind Java-Erweiterungen für den Einsatz mit den DocBook-XML-Stylesheets und der Saxon-XSLT-Engine. Sie benötigen diese Erweiterungen, um beispielsweise die Erweiterungen der docbook-xsl-suite für Legenden und Zeilennummerierung zu aktivieren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: docbook-xsl-saxon
6118 → 6127 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, Y. Leretaille, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.