Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

4541 → 4550 of 54563 results First • Previous • Next • Last
	4541.	English:		Documentation for the GNU C preprocessor (cpp)
				Summary
Current German:				Dokumentation für den GNU C-Präprozessor (cpp)
				Translated and reviewed by Torsten Franz on 2020-12-05
				Located in Package: cpp-9-doc Package: cpp-14-doc Package: cpp-12-doc Package: cpp-11-doc Package: cpp-10-doc
	4542.	English:		Documentation for the GNU C preprocessor in info format.
				Description
Current German:				Dokumentation für den GNU C-Präprozessor im info-Format.
				Translated and reviewed by Torsten Franz on 2020-12-05
				Located in Package: cpp-9-doc Package: cpp-14-doc Package: cpp-12-doc Package: cpp-11-doc Package: cpp-10-doc
	4543.	English:		Tool for static C/C++ code analysis
				Summary
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: cppcheck
	4544.	English:		This program tries to detect bugs that your C/C++ compiler don't see. The goal is no false positives. Your compiler can detect many problems that Cppcheck don't try to detect. Cppcheck is versatile. You can check non-standard code that includes various compiler extensions, inline assembly code, etc. * -- Checks * - Auto Variables * Auto variables are deallocated when they go out of scope. A pointer to an auto variable is therefore only valid as long as the auto variable is in scope. Check: * returning a pointer to auto variable * assignment of an auto-variable to an effective parameter of a function * - Bounds checking * out of bounds checking * - Class * Check the code for each class. * Missing constructors * Are all variables initialized by the constructors? * Warn if memset, memcpy etc are used on a class * If it's a base class, check that the destructor is virtual * The operator= should return a constant reference to itself * Are there unused private functions * - Deprecated functions * Warn if any of these deprecated functions are used: * mktemp * gets * scanf * - Exception safety * Checking exception safety * Don't throw exceptions in destructors * - Memory leaks (function variables) * Is there any allocated memory when a function goes out of scope * - Memory leaks (class variables) * If the constructor allocate memory then the destructor must deallocate it. * - Other * Other checks * C-style pointer cast in cpp file * redundant if * bad usage of the function 'strtol' * bad usage of the function 'sprintf' (overlapping data) * division with zero * unsigned division * unused struct member * passing parameter by value * check how signed char variables are used * condition that is always true/false * unusual pointer arithmetic. For example: "abc" + 'd' * dereferencing a null pointer * Incomplete statement * optimisation: detect post increment/decrement * - STL usage * Check for invalid usage of STL: * out of bounds errors * misuse of iterators when iterating through a container * dereferencing an erased iterator * for vectors: using iterator/pointer after push_back has been used * dangerous usage of find * optimisation: using empty() instead of size() * - Unused functions * Check for functions that are never called
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: cppcheck
	4545.	English:		Simplified cpp-a-like preprocessor for Haskell
				Summary
Current German:				Vereinfachter Präprozessor (ähnlich cpp) für Haskell
				Translated by Michael Vogt on 2009-10-20
				Located in Package: cpphs
	4546.	English:		The C pre-processor has been widely used in Haskell source code. It enables conditional compilation for different compilers, different versions of the same compiler, and different OS platforms. It is also occasionally used for its macro language, which can enable certain forms of platform-specific detail-filling, such as the tedious boilerplate generation of instance definitions and FFI declarations.
				Description
Current German:				Der C-Präprozessor wurde in großem Stil in Haskell-Quellcode verwendet. Er ermöglicht die bedingte Kompilierung für verschiedene Compiler, verschiedene Versionen des gleichen Compilers und verschiedene Betriebssystem-Plattformen. Gelegentlich wird er auch wegen seiner Makrosprache, die bestimmte Formen plattformspezifischer Detaillierungen wie die langwierige Erzeugung von Vorlagen für Instanzdefinitionen und FFI(Foreign Function Interface)-Deklarationen ermöglicht.
				Translated by Michael Vogt on 2009-10-20
				Located in Package: cpphs
	4547.	English:		However, gcc's cpp has recently been evolving to more strictly adhere to the C standard. This has had the effect of making it increasingly incompatible with Haskell's syntax. This is a cpp-a-like designed with Haskell's syntax in mind.
				Description
Current German:				Allerdings hat sich der GCC-Präprozessor in letzter Zeit zu einer strikteren Befolgung des C-Standards entwickelt. Dies hat zur Folge, dass er zunehmend inkompatibel mit der Haskell-Syntax wurde. Dieser Präprozessor ähnelt cpp und wurde für die Haskell-Syntax ausgelegt.
				Translated by Michael Vogt on 2009-10-20
				Located in Package: cpphs
	4548.	English:		Generate C function prototypes and convert function definitions
				Summary
Current German:				erzeugt C Funktionsprototypen und konvertiert Funktionsdefinitionen
				Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín on 2005-06-23
				Located in Package: cproto
	4549.	English:		Cproto is a program that generates function prototypes and variable declarations from C source code. It can also convert function definitions between the old style and the ANSI C style. This conversion overwrites the original files, so make a backup copy of your files in case something goes wrong.
				Description
Current German:				Das Programm cproto erzeugt Funktionsprototypen und Variablendeklarationen aus C-Quellcode. Ebenso kann es Funktionsdefinitionen zwischen dem alten Stil und dem ANSI-C-Stil umwandeln. Diese Umwandlung überschreibt die Originaldateien. Deshalb sollten Sie ein Backup Ihrer Dateien machen, damit Sie vorbereitet sind, wenn etwas falsch läuft.
				Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
				Located in Package: cproto
	4550.	English:		a console based LDAP user management tool
				Summary
Current German:				Eine konsolenbasierte LDAP-Nutzerverwaltungsanwendung
				Translated by Michael Vogt on 2009-07-20
				Located in Package: cpu

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, Y. Leretaille, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.