Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1752 → 1761 of 54563 results First • • • Last
1752.
BlindWrite image to ISO image file converter
 
Summary
BlindWrite-Abbild zu ISO-Abbild Datei-Umwandler
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: b5i2iso
1753.
B5I2ISO is a very simple utility to convert a BlindWrite BIN image to the standard ISO-9660 format. BlindWrite image can have different extensions like .b5i or .bwi
 
Description
B5I2ISO ist ein sehr einfaches Werkzeug um BlindWrite BIN-Abbilder in das Standard ISO-9660 Format umzuwandeln. Das BlindWrite-Abbild kann verschiedene Dateiformate wie .b5i oder .bwi haben.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: b5i2iso
1754.
HomePage: http://freshmeat.net/projects/b5i2iso/
 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Webseite: http://freshmeat.net/projects/b5i2iso/
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: b5i2iso
1755.
dictionary viewer with multi-languages support
 
Summary
Mehrere Sprachen unterstützendes Wörterbuchprogramm
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: babiloo
1756.
It supports dictionaries in SDictionary and StarDict format and HTML displaying for the supported dictionaries. Babiloo allows the download of more dictionaries from Internet.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: babiloo
1757.
Features:
* Support for many languages / fonts rendering.
* Don't convert dictionaries, use originals.
* Phonetic sounds.
* Advanced search.
* Collaborative dictionaries.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Funktionen:
* Unterstützung vieler Sprachen bzw. Schriftdarstellungen
* Keine Wörterbücher umwandeln, sondern die Originale nutzen
* Phonetische Klänge
* Erweiterter Suchmodus
* Wörterbücher für die Zusammenarbeit
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: babiloo
1758.
This package contains the GUI frontend and common files.
 
Description
Dieses Paket enthält die grafische Oberfläche und die gemeinsamen Dateien.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: babiloo
1759.
simple backup/snapshot system
 
Summary
Einfaches System für Schnappschüsse/Sicherheitskopien
Translated by Michael Vogt
Located in Package: backintime-common
1760.
This is the common framework for Back In Time. You need to choose a suitable front-end for your desktop environment, like backintime-gnome or backintime-kde.
 
Description
Dies ist das gemeinsame Rahmenwerk für Back In Time. Sie müssen ein zu Ihrer Arbeitsumgebung passendes Frontend (z.B. backintime-gnome oder backintime-kde) installieren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: backintime-common
1761.
GNOME front-end for backintime
 
Summary
GNOME-Oberfläche für Back In Time
Translated by Michael Vogt
Located in Package: backintime-gnome
1752 → 1761 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, Y. Leretaille, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.