Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14041413 of 54563 results
1404.
modular IRC services daemon
Summary
modularer Dienst für IRC-Dienste
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: atheme-services
1405.
atheme-services is a portable, secure set of open source, modular IRC services, designed to run on many IRC server implementations.
Description
(no translation yet)
Located in Package: atheme-services-contrib Package: atheme-services
1406.
Unlike alternative packages, atheme-services' core is minimalistic, providing only core functionality. atheme-services is a complete services set, excluding features designed for oper abuse.
Description
(no translation yet)
Located in Package: atheme-services-contrib Package: atheme-services
1407.
print out increasing, decreasing, random, or redundant data, one per line
Summary
gibt steigende, sinkende, zufällige oder reduntante Daten zeilenweise aus
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: athena-jot
1408.
Athena jot - or simply jot - prints out increasing, decreasing, random, or redundant data, usually numbers, one per line.
Description
Athena jot - oder einfach jot - gibt steigende, sinkende, zufällige oder reduntante Daten aus, üblicherweise Zahlen, eine pro Zeile.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: athena-jot
1409.
It's a tiny C program very useful within shell scripts.
Description
Es ist ein kleines C-Programm, sehr nützlich in Shell-Skripten.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: athena-jot
1410.
ATI TV Out Support Program
Summary
Hilfsprogramm für den ATI-TV-Ausgang
Translated by Michael Vogt
Located in Package: atitvout
1411.
This utility program may be used for executing several configuration commands for the TV Out connector of ATI Rage Mobility P/M and some Radeon graphics boards under GNU/Linux on i386. Primarily it is intended to enable TV Out support after bootup and for switching the used TV standard from NTSC to PAL. It works either on console or X.
Description
Dieses Werkzeug wird verwendet, um verschiedene Befehle für die Konfiguration des TV-Ausgangs der Grafikkarte ATI Rage Mobility P/M und einigen Radeon-Grafikkarten unter GNU/Linux auf i386-Maschinen auszuführen. Es ist hauptsächlich dafür gedacht, um nach dem Hochfahren die Unterstützung des TV-Ausgangs zu aktivieren und den TV-Standard, PAL oder NTSC, einzustellen. Es funktioniert ebenso auf der Konsole wie unter X.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: atitvout
1412.
Arbitrary Transmission Line Calculator
Summary
Rechner für beliebige Fernleitungen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: atlc
1413.
atlc is a computer aided design (CAD) package for the design and analysis of electrical transmission lines and directional couplers of totally arbitrary cross section and an arbitrary number of different dielectrics.
Description
atlc ist ein »Computer unterstütztes Design« (CAD)-Paket zum Design und zur Analyse von elektrischen Fernleitungen und ausrichtbaren Verteilern von absolut beliebigen Leitungsquerschnitten und einer beliebigen Anzahl von verschiedenen Nichtleitern.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: atlc
14041413 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, Y. Leretaille, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.