Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
5156 of 56 results
51.
SmartLink software modem daemon
Summary
Демон програмного модему SmartLink
Translated by Kljashtornij Nikolaj
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: sl-modem-daemon
52.
The SmartLink modem daemon is the application part of the driver for recent modems produced by Smart Link Ltd.
Description
Демон модему SmartLink - це програмна частина драйвера для останніх моделей модемів, вироблених Smart Link Ltd.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: sl-modem-daemon
53.
This package replaces (along with hardware access drivers) the old driver generation (2.7.x) which consisted of kernel modules only.
Description
Цей пакунок замінює (поряд з апаратними драйверами) старі покоління драйверів (2.7.х), які складалися тільки з модулів ядра.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: sl-modem-daemon
54.
It needs a kernel driver to access the hardware. This can be either recent ALSA (shipped with a newer kernel (>=2.6.4) with ALSA support and snd-intel8x0m module) which is sufficient for basic operation and data/Internet connection, or the SmartLink kernel driver which is provided by separate packages which you can build using the source from the sl-modem-source package.
Description
Потрібен драйвер ядра для доступу до обладнання. Це може бути або останній ALSA (поставляється з новим ядром (>=2.6.4) з підтримкою ALSA і snd-intel8x0m модулем), що достатньо для виконання основних операцій та передачі даних/з'єднання з мережею, або SmartLink драйвер ядра, який надає окремий пакет, що можна побудувати використовуючи вихідний код з пакунка sl-modem-source.
Translated by Vitaliy Shyshko
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: sl-modem-daemon
55.
Transitional package for xorg-driver-fglrx
Summary
Перехідний пакунок для xorg-driver-fglrx
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: xorg-driver-fglrx
56.
This is a transitional package for xorg-driver-fglrx, and can be safely removed after the installation is complete.
Description
Це перехідний пакунок для xorg-driver-fglrx. Його можна безпечно вилучити після завершення установки.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: xorg-driver-fglrx
5156 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Tolpeev, Kljashtornij Nikolaj, Sergiy Gavrylov, Vitaliy Shyshko, atany, mr.jay, nehxby, zhandarm.