Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
5156 of 56 results
51.
SmartLink software modem daemon
Summary
demonio del módem de software SmartLink
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: sl-modem-daemon
52.
The SmartLink modem daemon is the application part of the driver for recent modems produced by Smart Link Ltd.
Description
El demonio del módem de software SmartLink es la parte de aplicación del controlador producido por Smart Link Ltd. para módems recientes.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: sl-modem-daemon
53.
This package replaces (along with hardware access drivers) the old driver generation (2.7.x) which consisted of kernel modules only.
Description
Este paquete reemplaza (además de los controladores de acceso a hardware) la antigua generación de controladores (2.7.x) que consistía únicamente en módulos del núcleo.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: sl-modem-daemon
54.
It needs a kernel driver to access the hardware. This can be either recent ALSA (shipped with a newer kernel (>=2.6.4) with ALSA support and snd-intel8x0m module) which is sufficient for basic operation and data/Internet connection, or the SmartLink kernel driver which is provided by separate packages which you can build using the source from the sl-modem-source package.
Description
Necesita de un controlador de núcleo para acceder al hardware. Este puede ser ALSA reciente (empaquetado con un núcleo más reciente (.=2.6.4) con soporte para ALSA y el modulo snd-intel8x0m) que es suficiente para utilización básica y conexión de datos/Internet, o un controlador del núcleo SmartLink que se proporciona por paquetes separados el cual puede construir usando el código fuente del paquete sl-modem-source.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: sl-modem-daemon
55.
Transitional package for xorg-driver-fglrx
Summary
Paquete de transición para xorg-driver-fglrx
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: xorg-driver-fglrx
56.
This is a transitional package for xorg-driver-fglrx, and can be safely removed after the installation is complete.
Description
Este es un paquete de transición para xorg-driver-fglrx, y se puede eliminar con seguridad después de terminar la instalación.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: xorg-driver-fglrx
5156 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Braxton Schafer, DiegoJ, Javier Sanchez, Monkey, Nicolás Rigalli, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Ryoku Weil, Siz, Ángel.