Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2332 of 1774 results
23.
The available languages are Catalan, Czech, German, Spanish, French, Hebreu, Hungarian, Italian, Korean, Dutch, Polish, Swedish Chef, Chinese and Leet Hacker. The original Album package is in English.
Description
Traduction disponible en allemand, catalan, chinois, coréen, espagnol, français, hébreu, hongrois, italien, leet hacker, néerlandais, polonais, suédois, tchèque. Le paquet original d'Album est en anglais.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: album-data
24.
Theme's demo site: http://davepics.com/Theme_Album Translations status: http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshot of Album: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg Screenshots of themes: http://davepics.com/Theme_Album/
Description
Site de démonstration de Theme[nbsp]: http://davepics.com/Theme_Album
État des traductions[nbsp]: http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html
Captures d'écran d'Album[nbsp]: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg
Captures d'écran de thèmes[nbsp]: http://davepics.com/Theme_Album/
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: album-data
25.
Standalone 3D first person online deathmatch shooter
Summary
Jeu de tir à la première personne en ligne et en 3D
Translated by Havok Novak
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: alien-arena
26.
This package installs the SDL client for Alien Arena.
Description
Ce paquet fournit le client SDL pour Alien Arena.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien-arena
27.
Common files for Alien Arena client and server
Summary
Fichiers communs pour le client et le serveur Alien Arena
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alien-arena-common
28.
This package installs the common files for Alien Arena.
Description
Ce paquet installe les fichiers communs pour Alien Arena.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alien-arena-common
29.
Game data files for Alien Arena
Summary
Fichiers de données pour le jeu Alien Arena
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alien-arena-data
30.
This package installs the data, botinfo, and arena files needed to run Alien Arena.
Description
Ce paquet installe les données, les informations sur les bots et les fichiers Arena nécessaires pour lancer le jeu Alien Arena.
Translated by Havok Novak
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alien-arena-data
31.
Dedicated server for Alien Arena
Summary
Serveur dédié pour Alien Arena
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alien-arena-server
32.
ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released by id Software under the GPL license. With features including 32 bit graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water, hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
Description
Alien Arena est un jeu de tir à la première personne en ligne et en 3D, créé depuis le code source originel de Quake[nbsp]II et Quake[nbsp]III, libéré par id[nbsp]Software sous la licence GPL. Alien Arena tient la comparaison sur la beauté graphique avec les meilleurs jeux d'aujourd'hui grâce à ses fonctionnalités tels que des graphiques 32[nbsp]bits, un nouveau moteur de particules et des effets, halo de lumière, réflexions sur l'eau, textures et thèmes haute résolution, des modèles avec de nombreux polygones ou encore des cartes avec teinture.
Translated by Havok Novak
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: alien-arena-server Package: alien-arena-data Package: alien-arena-common Package: alien-arena
2332 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Binnette, Bruno, Carrupts, Christophe CATARINA, Djedail, Doyen Philippe, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, micro38, none, seb35690, slock, vovd.