Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 1774 results
11.
AcidRip is a Gtk::Perl application for ripping and encoding DVD's. It neatly wraps MPlayer and MEncoder, which I think is pretty handy, seeing as MPlayer is by far the best bit of video playing kit around for Linux. As well as creating a simple Graphical Interface for those scared of getting down and dirty with MEncoders command line interface, It also automates the process in a number of ways:
Description
Το AcidRip είναι μια εφαρμογή Gtk::Perl για εξαγωγή και κωδικοποίηση DVD. Συμπληρώνει με κομψό τρόπο το MPlayer και το MEncoder, είναι πολύ βολικό μιάς που το MPlayer είναι μακράν το καλύτερο εργαλείο για αναπαραγωγή βίντεο σε Λίνουξ. Εκτός από τη δημιουργία μιας απλή γραφικής διεπαφής για όσους τρέμουν τη γραμμή εντολών του MEncoder, επίσης αυτοματοποιεί τη διαδικασία με διάφορους τρόπους:
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: acidrip
12.
Homepage: http://untrepid.com/acidrip/
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ιστοσελίδα: http://untrepid.com/acidrip/
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: acidrip
13.
text search tool with support for approximate patterns
Summary
εργαλείο αναζήτησης κειμένου για μοτίβα κατά προσέγγιση
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: agrep
14.
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
Description
Το agrep είναι μια έκδοση του κανονικού grep με τις ακόλουθες βελτιώσεις:
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: agrep
15.
* the ability to search for approximate patterns
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* την ικανότητα να αναζητεί για μοτίβα κατά προσέγγιση
* προσανατολίζεται στις καταχωρήσεις αντί στις γραμμές
* πολλαπλά μοτίβα με επερωτήματα λογικών AND OR
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: agrep
16.
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
Description
Αυτό το πακέτο περιέχει την τελευταία ελεύθερη έκδοση του grep από το glimpse (4.x).
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: agrep
17.
HTML photo album generator with theme support
Summary
Δημιουργός φωτογραφικού άλμπουμ σε HTML με υποστήριξη για οπτικά θέματα
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: album
18.
Album is a perl script that can create HTML photo albums for your directories of images. It supports themes that determine the visual appearance of the albums. Album creates thumbnails if necessary, and 'medium sized' versions of images for web viewing to avoid large downloads of original images. You can also customize your photo albums in many other ways.
Description
Το Album είναι ένα σενάριο εντολών perl το οποίο μπορεί να δημιουργήσει φωτογραφικά άλμπουμ από τους φακέλους σας με εικόνες. Υποστηρίζει οπτικά θέματα που καθορίζουν την οπτική εμφάνιση των άλμπουμ. Το Album δημιουργεί μικρογραφίες αν χρειάζεται, και «μεσαίου μεγέθους» εκδόσεις των εικόνων για προβολή στο διαδίκτυο, για να αποτρέψει μεγάλες λήψεις των αρχικών εικόνων. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τα φωτογραφικά σας άλμπουμ με πολλούς άλλους τρόπους.
Translated by George Kontis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: album
19.
This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is generated, you can put it in your "www" directory.
Description
Αυτό το πρόγραμμα δεν απαιτεί έναν εξυπηρετητή ιστού για να δουλέψει. Αφού έχει δημιουργηθεί η HTML, μπορείτε να βάλετε τα αρχεία στο φάκελο «www».
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: album
20.
Screenshot: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg
Description
Στιγμιότυπο οθόνης: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg
Translated by Marios Zindilis
Reviewed by George Kontis
Located in Package: album
1120 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Kontis, Marios Zindilis.