Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1575. |
Documentation for the GIMP (Russian)
|
|
2009-10-16 |
GIMP 的文档 (俄罗斯语)
|
|
1576. |
This package contains the documentation for the GIMP in Russian.
|
|
2009-10-16 |
这个软件包包含了 GIMP 的俄罗斯语文档。
|
|
1577. |
Documentation for the GIMP (Swedish)
|
|
2009-10-16 |
GIMP 的文档 (瑞典语)
|
|
1579. |
This package contains the documentation for the GIMP in Swedish.
|
|
2009-10-16 |
这个软件包包含了 GIMP 的瑞典语文档。
|
|
1612. |
The GNOME about box
|
|
2008-11-06 |
GNOME 关于箱
|
|
1616. |
accessibility themes for the GNOME 2 desktop
|
|
2008-11-06 |
GNOME 2 桌面的可接近主题
|
|
1644. |
utilities to configure the GNOME desktop
|
|
2008-11-06 |
用来配置 GNOME 桌面的工具
|
|
1656. |
GNOME Desktop icon theme
|
|
2008-11-06 |
GNOME 桌面图标主题
|
|
1658. |
GNOME keyring services (daemon and tools)
|
|
2008-11-06 |
GNOME 密钥服务 (伺服和工具)
|
|
1663. |
GNOME media utilities
|
|
2008-11-06 |
GNOME 媒介工具
|
|
1665. |
GNOME media utilities - common files
|
|
2008-11-06 |
GNOME 媒介工具 - 普通文件
|
|
1667. |
base MIME and Application database for GNOME.
|
|
2008-11-06 |
GNOME 的基本 MIME 和程序数据库。
|
|
6256. |
development files for the Akonadi PIM storage service
|
|
2008-11-06 |
Akonadi PIM 存储服务的开发文件
|
|
6257. |
This package contains development files for building software that uses the Akonadi PIM storage service.
|
|
2008-11-06 |
这个软件包包含了使用 Akonadi PIM 存储服务来构建软件的开发文件。
|
|
6258. |
libraries for the Akonadi PIM storage service
|
|
2008-11-06 |
Akonadi PIM 存储服务的库
|
|
6259. |
Akonadi is an extensible cross-desktop Personal Information Management (PIM) storage service. It provides a common framework for applications to store and access mail, calendars, addressbooks, and other PIM data.
|
|
2008-11-06 |
Akonadi 是一个可扩展的跨桌面的个人信息管理 (PIM) 存储服务。它为程序提供了一个普通的构架来存储和访问邮件,日历,地址簿,和其它 PIM 数据。
|
|
6260. |
This package contains private libraries used by the Akonadi PIM storage service.
|
|
2008-11-06 |
这个软件包包含了 Akonadi PIM 存储服务的私人库。
|
|
6319. |
AppArmor development libraries and header files
|
|
2009-11-11 |
AppArmor 的开发库和头文件
|
|
8293. |
Transitional package
|
|
2008-11-06 |
过渡包
|
|
2008-11-06 |
过度包
|
|
11102. |
This package contains the development files for libx86.
|
|
2008-04-30 |
这个软件包包含了 libx86 的开发文件。
|
|
11104. |
Documentation and examples for the Xalan-Java XSLT processor
|
|
2008-04-30 |
Xalan-Java XSLT 处理器的文档和示例
|
|
11110. |
Search engine library
|
|
2008-04-30 |
搜索引擎库
|
|
11111. |
This package contains the core Xapian runtime library.
|
|
2008-04-30 |
这个软件包包含了核心的 Xapian 运行库。
|
|
11662. |
liferea debug symbols
|
|
2008-11-06 |
liferea 调试符号
|
|
12000. |
JET / MS Access database (MDB) file viewer
|
|
2008-11-06 |
JET / MS Access 数据库 (MDB) 文件浏览器
|
|
12316. |
data files for nautilus
|
|
2008-11-06 |
Nautilus 的数据文件
|
|
12319. |
file manager and graphical shell for GNOME - debugging version
|
|
2008-11-06 |
GNOME 的文件管理器和图形壳 - 调试版本
|
|
12325. |
integrates Evolution and Pidgin into the Nautilus file manager
|
|
2008-11-06 |
集成 Evolution 和 Pidgin 到 Nautilus 文件管理器
|
|
12331. |
Nautilus extension to share folder using Samba
|
|
2008-11-06 |
使用 Samba 来共享文件夹的 Nautilus 扩展
|
|
12411. |
This is a transitional package. You can safely remove this package after it is installed.
|
|
2008-11-06 |
这是一个过渡软件包。你可以在它被安装后安全地移除它。
|
|
12517. |
Simple On-screen Keyboard
|
|
2008-11-06 |
简单地虚拟键盘
|
|
14384. |
music player and organizer for GNOME
|
|
2008-11-06 |
GNOME 的音乐播放器和管理器
|
|
14385. |
debugging symbols for rhythmbox
|
|
2008-11-06 |
Rhythmbox 的调试符号
|
|
14386. |
This package contains the debugging symbols for rhythmbox.
|
|
2008-11-06 |
这个软件包包含了 rhythmbox 的调试符号
|
|
14434. |
system administration tool to manage GNOME desktop settings
|
|
2008-11-06 |
管理 GNOME 桌面设置的系统管理工具
|
|
14462. |
Wallpapers for image processing screensavers
|
|
2008-11-06 |
图形操作屏保的壁纸
|
|
14572. |
manage the repositories that you install software from
|
|
2008-11-06 |
管理你要安装的软件的仓库
|
|
14995. |
Support for Gnome in Mozilla Thunderbird
|
|
2008-11-06 |
Mozilla Thunderbird 的 Gnome 支持
|
|
15158. |
Data files for the Totem media player
|
|
2008-11-06 |
Totem 媒介播放器的数据文件
|
|
15165. |
Plugins for the Totem media player
|
|
2008-11-06 |
Totem 媒介播放器的插件
|
|
15397. |
Ubuntu themes and artwork
|
|
2008-11-06 |
Ubuntu 主题和艺术品
|
|
15416. |
Ubuntu's GNOME audio theme
|
|
2008-11-06 |
Ubuntu 的 GNOME 声音主题
|
|
15577. |
VNC server for GNOME
|
|
2008-11-06 |
GNOME 的 VNC 服务器
|
|
15833. |
a new frontend to the popular X-Chat IRC client
|
|
2008-11-06 |
流行的 X-Chat IRC 客户端的新前端
|
|
16159. |
Display graphical dialog boxes from shell scripts
|
|
2008-11-06 |
来自 Shell 脚本的显示图像对话框盒
|
|
16164. |
This version supports encryption.
|
|
2008-04-30 |
这个版本支持加密。
|
|
16168. |
compression library - development
|
|
2008-04-30 |
压缩库 - 开发
|