Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 143 results
78.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the optional tasks libraries.
Description
Uma ferramenta de compilação independente do sistema (i.e., não é baseada na consola) que usa ficheiros XML como "Makefiles". Este pacote contém as bibliotecas de tarefas opcionais.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant-optional
79.
input method for Japanese - backend, dictionary and utility
Summary
Método de input para Japonês - backend, dicionário e utilitários
Translated by Michael Vogt
Located in Package: anthy
80.
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
Summary
(no translation yet)
Located in Package: antlr-doc
82.
Computer language translation has become a common task. While compilers and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages for which recognizers and translators are being developed. Programmers construct translators for database formats, graphical data files (e.g., PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML). ANTLR is designed to handle all of your translation tasks.
Summary
A tradução de linguagem de computador tornou-se uma tarefa comum. Enquanto que os compiladores e as ferramentas das linguagens tradicionais de computador (tais com o C ou o Java) ainda estão a ser construídas, o seu número tornou-se insignificante face aos milhares de mini-linguagens, para as quais reconhecedores e tradutores estão a ser desenvolvidos. Os Programadores estão a construir tradutores para formatos de base de dados, ficheiros com dados gráficos (ex. Postscript, AutoCAD), ficheiros de processamento de texto (ex. HTML, SGML), Assim o ANTLR é desenhado para manusear todas as suas tarefas de tradução de linguagem de computador.
Translated and reviewed by Almufadado
Located in Package: antlr
89.
It features support for HTTPS, virtual hosting, CGI, SSI, IPv6, easy scripting and database integration, request/response filtering, many flexible authentication schemes, and more.
Description
Suporta HTTPS, hosting virtual, CGI, SSI, IPv6, scripting e integração com bases de dados fáceis, filtragem de pedidos/respostas, muitos esquemas de autenticação flexíveis e mais.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2
93.
The event MPM is designed to allow more requests to be served simultaneously by passing off some processing work to supporting threads, freeing up the main threads to work on new requests. It is especially suitable for sites that see extensive KeepAlive traffic.
Description
O evento MPM foi desenhado para permitir que mais requisições sejam atendidas simultaneamente passando parte do trabalho de processamento para algumas "threads" de suporte, libertando as "threads" principais para trabalhar em novas requisições. Ele é especialmente indicado para sites que possuam um tráfego com "KeepAlive" estendido.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2-mpm-event
94.
This MPM is experimental and less tested than the worker and prefork MPMs.
Description
Este MPM é experimental e menos testado que os MPMs "worker" e "prefork".
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2-mpm-event
95.
Apache HTTP Server - traditional non-threaded model
Summary
Servidor HTTP Apache - modelo 'non-threaded' tradicional
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apache2-mpm-prefork
97.
Apache HTTP Server - high speed threaded model
Summary
Servidor HTTP Apache - modelo não encadeado de alta velocidade
Translated and reviewed by xx
Located in Package: apache2-mpm-worker
99.
The worker MPM provides the default threaded implementation. It is recommended especially for high-traffic sites because it is faster and has a smaller memory footprint than the traditional prefork MPM.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apache2-mpm-worker
1120 of 143 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Almufadado, Ana Sofia Paixão, Diogo Lavareda, Francisco Cunha, Israel G. Lugo, Ivo Xavier, João Ricardo Lourenço, Michael Vogt, Nuno Machado, Rafael Bluhm, Steve Langasek, xx, Łukasz Zemczak.