Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

14130.

English:

Twisted News provides a very basic NNTP server, as well as an NNTP client protocol implementation. Two messages storage systems are supported: the DB-API 2.0 backend stores and indexes messages in any compatible SQL database; the Twisted dirdbm backend uses serialized Python objects stored directly on the filesystem for message storage. Twisted News also has very rudamentary support for moderated groups.

Description

Current French:

Twisted News fournit un serveur NNTP très basique, ainsi qu'une mise en œuvre d'un protocole client NNTP. Deux systèmes de stockage de messages sont pris en charge[nbsp]: le moteur DB-API 2.0 stocke et indexe des messages dans n'importe quelle base de données SQL compatible[nbsp]; le moteur Twisted dirdbm utilise des objets Python sérialisés directement stockés sur le système de fichiers pour le stockage des messages. Twisted News possède également une prise en charge très rudimentaire des groupes modérés.

Translated by Pascal Maugendre on 2014-02-04

Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-02-11

Located in Package: python-twisted-news

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.