Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
358 → 367 of 16177 results First • • • Last
358.
Bison is a general-purpose parser generator that converts a grammar description for an LALR(1) context-free grammar into a C program to parse that grammar. Once you are proficient with Bison, you may use it to develop a wide range of language parsers, from those used in simple desk calculators to complex programming languages.
 
Description
Bison est un générateur d'analyseur syntaxique universel qui convertit une description de grammaire LALR(1) non contextuelle en un programme en[nbsp]C pour analyser cette grammaire. Une fois que vous êtes habitué à Bison, vous pouvez l'utiliser pour développer une grande variété d'analyseurs de langage, qui vont de la simple calculatrice de bureau à des langages de programmation complexes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbison-dev Package: bison-doc Package: bison
359.
Bison is upward compatible with Yacc: all properly-written Yacc grammars ought to work with Bison with no change. Anyone familiar with Yacc should be able to use Bison with little trouble. Documentation of the program is in the bison-doc package.
 
Description
Bison a une compatibilité ascendante avec Yacc[nbsp]: toutes les grammaires correctement écrites pour Yacc devraient fonctionner avec Bison sans changement. Quiconque est familier avec Yacc devrait pouvoir utiliser Bison sans trop de soucis. La documentation du programme se trouve dans le paquet bison-doc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bison
360.
Documentation for the Bison parser generator
 
Summary
Documentation pour le générateur d'analyseur syntaxique Bison
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bison-doc
361.
This package contains the PDF and Info documentation for Bison.
 
Description
Ce paquet contient la documentation aux formats PDF et Info pour Bison.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bison-doc
362.
bittorrent client (and tracker) with console and curses interfaces
 
Summary
client et traqueur bittorrent avec des interfaces console et curses
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bittornado
363.
BitTornado is a bittorrent client built on the original BitTorrent client from BitTorrent Inc. This client features a console and curses mode, lots of features, and is one of the original bittorrent clients created.
 
Description
BitTornado est un client bittorrent construit sur le client BitTorrent originel de BitTorrent Inc. Ce client propose un mode console et curses, beaucoup de fonctionnalités et fait partie des premiers clients bittorrent créés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bittornado
364.
Features include:
* upload/download speed limitation
* prioritised downloading when downloading batches (several files)
* detailed information about connections to other peers
* encryption (PE/MSE) support (with the recommended python-crypto)
* console mode for running from scripts
* curses mode for running interactively
* tracker for the distribution of files
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Parmi ces fonctions[nbsp]:
* limitation en envoi/réception
* priorités lors des téléchargements multiples (plusieurs fichiers)
* informations de connexion détaillées aux hôtes distants
* gestion du chiffrement PE/MSE (python-crypto est alors recommandé)
* exécution via des scripts en mode console
* mode interactif pseudo-graphique (curses)
* pisteur pour le partage de fichiers
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: bittornado
365.
This package contains the console and curses interfaces, and a bittorrent tracker, install the package bittornado-gui to get the GUI components. See the bittorrent package for a description of what bittorrent is.
 
Description
Ce paquet fournit les interfaces en console et curses et un traqueur bittorrent. Installer le paquet bitornado-gui permet d'avoir l'interface graphique. Le paquet bittorrent décrit ce qu'est bittorrent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bittornado
366.
Original BitTorent client and tracker - console tools
 
Summary
Version originale du client et du tracker BitTorent - outils en mode console
Translated by Maxime Jayat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bittorrent
367.
This package contains the console-only tools for downloading, creating torrent meta files, and a tracker. If you want the GUI interface, install the bittorrent-gui package.
 
Description
Ce paquet contient les outils en ligne de commande pour télécharger, créer les meta fichiers torrent et un tracker. Si vous voulez l'interface graphique, installez le paquet bittorent-gui
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bittorrent
358 → 367 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corentin Noël, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.