Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13757 → 13766 of 16177 results First • • • Last
13757.
GTK+ bindings: devel files
 
Summary
Liaisons GTK+[nbsp]: fichiers de développement
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-gtk2-dev
13758.
This archive contains files that allow you to build wrappers for addons that interoperate with python-gtk2 (pygtk).
 
Description
Cette archive contient les fichiers qui vous permettent de construire des conteneurs de greffons interagissant avec python-gtk2 (pygtk).
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-gtk2-dev
13759.
Python bindings for the GTK+ widget set - documentation
 
Summary
Liaisons Python pour les widgets GTK+ - documentation
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-gtk2-doc
13760.
This package contains the documentation and API reference for the Python bindings of the Pango, ATK, GDK, GTK+ and Glade libraries. It is well structured and easy to use.
 
Description
Ce paquet contient la documentation et le manuel de référence de l'interface des liaisons Python pour les bibliothèques Pango, ATK, GDK, GTK+ et Glade. Il est bien structuré et facile à utiliser.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-gtk2-doc
13761.
The documentation can be browsed with the devhelp documentation browser, or with a regular web browser.
 
Description
La documentation peut être visualisée avec le navigateur devhelp de documentation ou avec un navigateur internet classique.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-gtk2-doc
13762.
This package also provides several examples showing how to use these bindings to build simple GUI applications.
 
Description
Ce paquet fournit également plusieurs exemples montrant comment utiliser ces liaisons pour développer des applications avec une interface graphique.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-gtk2-doc
13763.
tutorial for the GTK2 python library
 
Summary
Tutoriel pour la bibliothèque GTK2 Python
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-gtk2-tutorial
13764.
It assumes some understanding of Python, and how to create and run Python programs. If you are not familiar with Python, please read a Python Tutorial (from python-doc package) first. It also does not assume an understanding of GTK.
 
Description
Il suppose la connaissance du langage de Python, de la création et de l'exécution des programme Python. Dans le cas contraire, il est préférable de se reporter d'abord au didacticiel Python (dans le paquet python-doc). Il ne nécessite pas la connaissance de GTK.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-gtk2-tutorial
13765.
This document is a "work in progress". Please look for updates on http://www.pygtk.org.
 
Description
Ce document est un "travail en cours". Veuillez récupérer les mises a jour sur http://www.pygtk.org .
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-gtk2-tutorial
13766.
Python bindings for the GtkMozEmbed Gecko library
 
Summary
Liaisons Python pour la bibliothèque GtkMozEmbed Gecko
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-gtkmozembed
13757 → 13766 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corentin Noël, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.