Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
428 → 437 of 16177 results First • • • Last
428.
The documentation includes the javadoc API for bsh version 2 as well as the faq and manual in html-format.
 
Description
La documentación incluye la API javadoc para la versión 2 de bsh, así como el manual de preguntas frecuentes en formato html.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: bsh-doc
429.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2 (native code)
 
Summary
Entorno de scripting de Java (BeanShell) Versión 2 (código nativo)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: bsh-gcj
430.
BeanShell is a small, free, embeddable, Java source interpreter with object scripting language features, written in Java. BeanShell executes standard Java statements and expressions, in addition to obvious scripting commands and syntax. BeanShell supports scripted objects as simple method closures like those in Perl and JavaScript(tm).
 
Description
BeanShell es un pequeño intérprete de fuente de Java, gratuito, incrustable, con características de lenguaje de órdenes objeto, escrito en Java. BeanShell ejecuta declaraciones y expresiones estándar de Java, además de las obvias órdenes y sintaxis de programación. BeanShell admite objetos programados como métodos simples de cierre, similares a los de Perl y JavaScript (tm).
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
431.
You can use BeanShell interactively for Java experimentation and debugging or as a simple scripting engine for you applications. In short: BeanShell is a dynamically interpreted Java, plus some useful stuff.
 
Description
Puede usar BeanShell para un desarrollo interactivo en Java, o para depurar guiones para sus aplicaciones. En pocas palabras: BeanShell es un intérprete dinámico de Java.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Monkey
Located in Package: libbsh-java Package: bsh-doc
432.
Informational list of build-essential packages
 
Summary
Lista informativa de los paquetes build-essential
Translated by Michael Vogt
Located in Package: build-essential
433.
If you do not plan to build Debian packages, you don't need this package. Starting with dpkg (>= 1.14.18) this package is required for building Debian packages.
 
Description
Si usted no planea crear paquetes Debian, no necesitará este paquete. Empezando por dpkg (>= 1.14.18), este paquete se necesita para crear paquetes Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: build-essential
434.
This package contains an informational list of packages which are considered essential for building Debian packages. This package also depends on the packages on that list, to make it easy to have the build-essential packages installed.
 
Description
Este paquete contiene una lista informativa de los paquetes considerados esenciales para la creación de paquetes Debian. Este paquete también depende de los paquetes que se encuentran en esa lista, para facilitar la tarea de tener instalados los paquetes de build-essential.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: build-essential
435.
If you have this package installed, you only need to install whatever a package specifies as its build-time dependencies to build the package. Conversely, if you are determining what your package needs to build-depend on, you can always leave out the packages this package depends on.
 
Description
Si tiene este paquete instalado, solamente tendrá que instalar cualquier paquete que se especifique como dependencia del paquete sobre el que esté trabajando. Es decir, si ha determinando qué dependencias necesita su paquete para crearlo, los paquetes de los que depende build-essential no serán una de ellas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: build-essential
436.
This package is NOT the definition of what packages are build-essential; the real definition is in the Debian Policy Manual. This package contains merely an informational list, which is all most people need. However, if this package and the manual disagree, the manual is correct.
 
Description
Este paquete NO es una definición de que paquetes son build-essential; la definición real se encuentra en el manual «Debian Policy». Este paquete contiene una lista meramente informativa, la cual es todo lo que la mayoría de la gente necesita. Sin embargo, si entre este paquete y el manual hay diferencias, el manual siempre es lo correcto.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: build-essential
437.
Standalone shell setup for initramfs
 
Summary
Configuración independiente por shell para initramfs
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: busybox-initramfs
428 → 437 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Helmy Giacoman || Eos87, Ignacio Pinto, J Álvaro Fernández, Javier Gallego Ramírez, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, José Angel Bonilla, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Laura Merino, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Santi Alonso, Santy Guerra, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, Walter Beckerleg, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.