Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7243 → 7252 of 16177 results First • • • Last
7243.
The Linux Kernel Device Mapper is the LVM (Linux Logical Volume Management) Team's implementation of a minimalistic kernel-space driver that handles volume management, while keeping knowledge of the underlying device layout in user-space. This makes it useful for not only LVM, but EVMS, software raid, and other drivers that create "virtual" block devices.
 
Description
Der Device Mapper ist ein minimalistischer Kernelspace-Treiber, der sich um die Zuordnung von Datenträgern kümmert; Informationen über den zugrunde liegenden Geräteaufbau hält er im Userspace. Das macht ihn nicht nur nützlich für LVM, sondern auch für EVMS, Raid-Software und andere Treiber, die »virtuelle« Blockgeräte erzeugen. Er wurde vom LVM-Team (Linux Logical Volume Management) implementiert.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libdevmapper1.02.1 Package: libdevmapper-event1.02.1 Package: libdevmapper-dev Package: dmsetup Package: dmeventd
7244.
This package contains the (user-space) shared library for accessing the device-mapper; it allows usage of the device-mapper through a clean, consistent interface (as opposed to through kernel ioctls).
 
Description
Dieses Paket enthält die gemeinsamen Bibliotheken (des Benutzerbereichs) zum Zugriff auf den Device-Mapper; es ermöglicht den Gebrauch des Device-Mappers über eine saubere, konsistente Schnittstelle (im Gegensatz zu Kernel-ioctls).
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: libdevmapper1.02.1
7245.
create standard message integrity checks
 
Summary
Erzeugt standardmäßige Integritätschecks für Nachrichten
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: libdigest-hmac-perl
7246.
HMAC is used for message integrity checks between two parties that share a secret key, and works in combination with some other Digest algorithm, usually MD5 or SHA-1. The HMAC mechanism is described in RFC 2104.
 
Description
HMAC wird dazu benutzt, zwischen zwei Parteien, die über einen gemeinsamen geheimen Schlüssel verfügen, die Integrität von Nachrichten zu überprüfen. Es funktioniert in Verbindung mit einem anderen Digest-Algorithmus, normalerweise MD5 oder SHA-1. Der HMAC-Mechanismus ist in RFC 2104 beschrieben.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libdigest-hmac-perl
7247.
The Digest::HMAC module follow the common Digest:: interface, but the constructor takes the secret key and the name of some other simple Digest:: module as argument.
 
Description
Das Modul Digest::HMAC benutzt die übliche Digest::-Schnittstelle, aber dem Konstruktor muss der geheime Schlüssel und der Name eines anderen einfachen Digest::-Moduls als Argument übergeben werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libdigest-hmac-perl
7248.
NIST SHA-1 message digest algorithm
 
Summary
NIST-SHA-1-Message-Digest-Algorithmus
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: libdigest-sha1-perl
7249.
The Digest::SHA1 module allows you to use the NIST SHA-1 message digest algorithm from within Perl programs. The algorithm takes as input a message of arbitrary length and produces as output a 160-bit "fingerprint" or "message digest" of the input.
 
Description
Das Modul Digest::SHA1 erlaubt die Nutzung des NIST-SHA-1-Message-Digest-Algorithmus innerhalb von Perl-Programmen. Der Algorithmus akzeptiert eine Nachricht beliebiger Länge und erzeugt einen 160-Bit "Fingerabdruck" der Nachricht oder ein "Message Digest" der Eingabe.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: libdigest-sha1-perl
7250.
direct frame buffer graphics - shared libraries
 
Summary
Direct-Frame-Buffer-Grafik - gemeinsame Bibliotheken
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libdirectfb-1.2-9
7251.
direct frame buffer graphics - shared libraries debug symbols
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libdirectfb-1.2-9-dbg
7252.
This package contains DirectFB shared libraries debugging symbols.
 
Description
Dieses Paket enthält die gemeinsamen Bibliotheken der Symbole zur Fehlerdiagnose für DirectFB.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: libdirectfb-1.2-9-dbg
7243 → 7252 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jens Maucher, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.