Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
23202329 of 16177 results
2320.
data files for Kalzium
Summary
Datendateien für Kalzium
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kalzium-data
2321.
This package contains architecture-independent data files for Kalzium, the KDE periodic table application.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: kalzium-data
2322.
digital camera support for KDE 4 applications
Summary
Digitalkamera-Unterstützung für KDE-4-Anwendungen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kamera
2323.
This package allows any KDE 4 application to access and manipulate pictures on a digital camera.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: kamera
2324.
jumble word puzzle for KDE 4
Summary
Buchstabensalat-Spiel für KDE 4
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Moritz Baumann
Located in Package: kanagram
2325.
KAnagram is a game where a random word is shown with its letters scrambled. To win, the player must rearrange the letters into the correct order.
Description
Das Spiel KAnagram gibt ein zufälliges Wort mit durcheinandergeworfenen Buchstaben vor. Um zu gewinnen, muss der Spieler die Buchstaben in die richtige Reihenfolge bringen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kanagram
2326.
Pac-Man clone for KDE
Summary
Pac-Man Klon für KDE
Translated by lineak
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kapman
2327.
Kapman is a clone of the well known game Pac-Man. You must go through the levels escaping ghosts in a maze. You lose a life when a ghost eats you, but you can eat the ghosts for a few seconds when eating an energizer. You win points when eating pills, energizers, and bonus, and you win one life for each 10,000 points. When you have eaten all the pills and energizers of a level, you go to the next level, and the player and ghost speeds increase.
Description
»Kapman« ist ein Klon des bekannten Spiels Pac-Man. Man muss durch die Level gehen, in denen man in einem Irrgarten vor Geistern flieht. Sie verlieren ein Leben, wenn Sie von einem Geist gegessen werden, jedoch können Sie die Geister für ein paar Sekunden essen, wenn man einen Energiespender isst. Man bekommt Punkte wenn man Pillen, Energiespender, und Boni isst, und man bekommt je 10.000 Punkte ein Leben. Wenn man alle Pillen und Energiespender eines Levels gegessen hat, kommt man in das nächste Level und die eigene Geschwindigkeit wie die der Geister nimmt zu.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Package: kapman
2328.
non-KDE application finder for KDE 4
Summary
Nicht-KDE-Anwendungen-Finder für KDE 4
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Package: kappfinder
2329.
KAppfinder searches your system for common applications and creates entries for them in the KDE 4 menu.
Description
»KAppfinder« durchsucht Ihr System nach gewöhnlichen Anwendungen und erstellt Einträge für sie im KDE-4-Menü.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in Package: kappfinder
23202329 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jens Maucher, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.