Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

986 → 995 of 129095 results First • Previous • Next • Last
	986.	English:		Anki is extensible with plugins which can be downloaded and installed from the menu. While Anki can be used for studying anything, plugins are available with special features designed to make studying Japanese and English easier: integrated dictionary lookups, missing kanji reports, and more.
				Description
Current French:				Anki est extensible avec des modules qui peuvent être téléchargés et installés depuis le menu. Même si Anki peut être utilisé pour tout apprentissage, des greffons avec des fonctions particulières sont disponibles pour faciliter l'apprentissage du japonais et de l'anglais[nbsp]: recherche dans un dictionnaire intégré, signalement de kanji manquants et bien d'autres choses.
				Translated by Michael Vogt on 2012-05-22
				Located in Package: anki
	987.	English:		Approximate Nearest Neighbor Searching library (tools)
				Summary
Current French:				bibliothèque de recherche approchée des plus proches voisins - outils
				Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
				Located in Package: ann-tools
	988.	English:		This package contains the ann2fig (display ANN output in fig format) and the ann_sample (a sample demonstration for ANN) programs.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit les programmes ann2fig (afficheur ANN au format fig) et ann_sample (un exemple de ficher ANN).
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: ann-tools
	989.	English:		detect anomalous data in a numeric stream
				Summary
Current French:				détection de données anormales dans un flux numérique
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: anomaly
	990.	English:		To detect anomalous data in a numeric stream, anomaly needs to see a stream of numeric data, and apply one of its detection methods. If an anomaly is detected, a response is made, chosen from one or more built in methods.
				Description
Current French:				Pour détecter les données anormales dans un flux numérique, anomaly a besoin de voir un flux de données numériques et d'appliquer une de ses méthodes de détection. Si une anomalie est détectée, une réponse est faite, choisie à partir d'une ou plusieurs méthodes intégrées.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: anomaly
	991.	English:		specialized spell-checker that finds incorrect indefinite articles
				Summary
Current French:				vérificateur orthographique spécialisé dans les articles indéfinis incorrects
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: anorack
	992.	English:		The English language has two indefinite articles:
				Description
Current French:				La langue anglaise a deux articles indéfinis[nbsp]:
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: anorack
	993.	English:		- a: used before words that begin with a consonant sound (e.g., a program, a host, a user);
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: anorack
	994.	English:		- an: used before words that begin with a vowel sound (e.g., an example, an hour, an undefined variable).
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: anorack
	995.	English:		anorack is a specialized spell-checker that finds incorrect usage of these articles.
				Description
Current French:				Anorack est un vérificateur orthographique spécialisé qui détecte l’utilisation incorrecte de ces articles.
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: anorack

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Céline (MARIN) BOTELLA, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dom, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.