|
|
82.
|
|
|
Apache HTTP Server (development headers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Apache HTTP Server (Header zur Entwicklung)
|
|
Translated by
Mele Coronato
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-dev
|
|
|
83.
|
|
|
This package provides development headers and the apxs2 binary for the Apache 2 HTTP server, useful to develop and link third party additions to the Debian Apache HTTP server package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dieses Paket enthält Entwicklungsheader und die apxs2-Binärdatei für den Apache 2 HTTP-Server, die nützlich ist, um Ergänzungen von Drittanbietern zum Debian Apache HTTP-Serverpaket zu entwickeln und zu verlinken.
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-dev
|
|
|
84.
|
|
|
It also provides dh_apache2 and dh sequence addons useful to install various Debian Apache2 extensions with debhelper. It supports 
- Apache 2 module configurations and shared objects
- Site configuration files
- Global configuration files |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Es bietet auch dh_apache2 und dh Sequenz Addons, die nützlich sind, um verschiedne Debian Apache2-Erweiterungen mit dbhelper zu installieren. Es unterstützt
-Apache 2 Modulkonfigurationen und gemeinsame Objekte
-Site-Konfigurationsdateien
-Globale Konfigurationsdateien |
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-dev
|
|
|
85.
|
|
|
Apache HTTP Server (on-site documentation)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Apache HTTP-Server (Dokumentation auf der Seite)
|
|
Translated by
Christoph Gerlach
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-doc
|
|
|
86.
|
|
|
This package provides the documentation for the Apache 2 HTTP server. The documentation is shipped in HTML format and can be accessed from a local running Apache HTTP server instance or by browsing the file system directly.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dieses Paket enthält die Dokumentation des Apache-2-HTTP-Servers. Die Dokumentation wird im HTML-Format ausgeliefert und kann mittels einer lokal installierten Instanz des Apache HTTP-Servers oder durch direktes Aufrufen der Dateien erreicht werden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-doc
|
|
|
87.
|
|
|
Apache HTTP Server (mod_ssl development headers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Apache HTTP Server (mod_ssl Entwicklungs-Header)
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
|
|
|
88.
|
|
|
The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Das Apache HTTP Server Project hat das Ziel, einen sicheren, effizienten und erweiterbaren HTTP-Server als standardkonforme, quelloffene Software zu programmieren. Das Ergebnis war lange die Nummer 1 der Webserver im Internet.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
Package: apache2-doc
Package: apache2-dev
Package: apache2-data
Package: apache2-bin
Package: apache2
|
|
|
89.
|
|
|
This package provides the development header and the dependencies for modules that interact with mod_ssl's internal openssl state.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dieses Paket enthält die Entwicklungsheader und die Abhängigkeiten für Module, die mit dem internen openssl-Zustand von mod_ssl interagieren.
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
|
|
|
90.
|
|
|
Apache HTTP Server (utility programs for web servers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
HTTP-Server Apache (Hilfsprogramme für Webserver)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
91.
|
|
|
Provides some add-on programs useful for any web server. These include:
- ab (Apache benchmark tool)
- fcgistarter (Start a FastCGI program)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- htcacheclean (Clean up the disk cache)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
- httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap) |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Stellt einige für Webserver nützliche zusätzliche Programme zur Verfügung:
- ab (Apache-Benchmarkwerkzeug)
- fcgistarter (Starten eines FastCGI-Programms)
- logresolve (Auflösen der IP-Adressen in Hostnamen für die Logdatei)
- htpasswd (Manipulieren der grundlegenden Authentifizierungs-Dateien)
- htdigest (Manipulieren der verarbeitendenden Authentifizierungs-Dateien)
- htdbm (Manipulieren der grundlegenden Authentifizierungs-Dateien im DBM-Format durch den Gebrauch von APR)
- htcacheclean (Bereinigen des Zwischenspeichers)
- rotatelogs (Konfigurieren des regelmäßigen Anhaltens einer Logdatei und des Anlegen einer neuen)
- split-logfile (Aufsplitten einer einzelnen Logdatei inklusive multipler Vhosts)
- checkgid (Überprüfen, ob der Caller setgid für die spezifizierte Gruppe aufrufen kann)
- check_forensic (Exrahieren der mod_log_forensic-Ausgabe aus den Apache-Logdateien)
- httxt2dbm (Generieren von dbm-Dateien für die Benutzung von RewriteMap) |
|
Translated by
Friedrich Karl
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
