|
|
1032.
|
|
|
Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains the exim4 daemon with extended features. In addition to the features already supported by exim4-daemon-light, exim4-daemon-heavy includes LDAP, sqlite, PostgreSQL and MySQL data lookups, SASL and SPA SMTP authentication, embedded Perl interpreter, and the content scanning extension (formerly known as "exiscan-acl") for integration of virus scanners and spamassassin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Exim (v4) ist ein E-Mailtransportsystem. Dieses Paket enthält den exim4-Dienst mit erweiterten Funktionen. Zusätzlich zu den Möglichkeiten von exim4-daemon-light bietet exim4-daemon-heavy LDAP, die Abfrage der Datenbanken sqlite, PostgreSQL und MySQL, Authentifizierung über SASL und SPA SMTP, einen eingebetteten Perlinterpreter und die früher als »exiscan-acl« bekannte Erweiterung zur Untersuchung von E-Mail-Inhalten für die Zusammenarbeit mit Antivirenprogrammen und spamassassin.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-daemon-heavy
|
|
|
1033.
|
|
|
lightweight Exim MTA (v4) daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Ressourcenschonender Exim MTA (v4)-Hintergrunddienst
|
|
Translated by
Simeon
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-daemon-light
|
|
|
1034.
|
|
|
Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains the exim4 daemon with only basic features enabled. It works well with the standard setups that are provided by Debian and includes support for TLS encryption and the dlopen patch to allow dynamic loading of a local_scan function.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Exim (v4) ist ein E-Mailtransportsystem. Dieses Paket beinhaltet den exim4-Hintergrunddienst, in dem nur Basisfunktionen aktiviert sind. Er arbeitet zufriedenstellend mit der Standardinstallation von Debian und beinhaltet Unterstützung für TLS-Verschlüsselung, sowie den dlopen-Patch, um ein dynamisches Laden einer local_scan-Funktion zu ermöglichen.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-daemon-light
|
|
|
1035.
|
|
|
header files for the Exim MTA (v4) packages
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Header-Dateien für die »Exim MTA (v4)«-Pakete
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-dev
|
|
|
1036.
|
|
|
Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains header files that can be used to compile code that is then dynamically linked to exim's local_scan interface.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Exim (v4) ist ein E-Mailtransportsystem. Dieses Paket enthält die Header-Dateien , mit denen Quelltext kompiliert werden kann, der dynamisch mit Exims local_scan-Schnittstelle verknüpft ist.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-dev
|
|
|
1037.
|
|
|
The Debian exim4 packages have their own web page, http://wiki.debian.org/PkgExim4. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Die exim4-Pakete von Debian haben ihre eigene Website, http://wiki.debian.org/PkgExim4. Dort findet sich auch eine Debian-spezifische FAQ-Liste. Informationen zur Konfiguration der Debian-Pakete finden sich unter /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. Diese Datei enthält auch Informationen über die Art und Weise, wie die Binärpakete erstellt werden. Die sehr ausführliche Originaldokumentation befindet sich in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Um die debconf- geführte Konfiguration für eine Standardinstallation zu wiederholen, rufen Sie »dpkg-reconfigure exim4-config« auf. Es gibt eine Debian-spezifische Mailingliste, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Debian-spezifische Fragen stellen Sie bitte dort und schreiben Sie nur an die Upstream-Mailingliste (exim-users), wenn Sie sicher sind, dass Ihre Frage nicht Debian-bezogen ist. Um sich in die Liste einzutragen, besuchen Sie http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-dev
Package: exim4-daemon-light
Package: exim4-daemon-heavy
Package: exim4-config
Package: exim4-base
Package: exim4
|
|
|
1038.
|
|
|
documentation for the Exim MTA (v4) in html format
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Dokumentation für das Exim MTA (v4) im HTML-Format
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-doc-html
|
|
|
1039.
|
|
|
Contains specification and filtering documentation in HTML format.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Enthält Dokumentationen über Spezifikationen und Filter im HTML-Format.
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-doc-html
|
|
|
1040.
|
|
|
The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a FAQ list. Local information about the way the Debian packages can be configured is can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. This file has also information about the way the Debian binary packages are built. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Die exim4-Pakete von Debian haben ihre eigene Webseite, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. Dort findet sich auch eine FAQ-Liste. Informationen zur Konfiguration der Debian-Pakete finden sich unter /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. Diese Datei enthält auch Informationen über die Art und Weise, wie die Binärpakete erstellt werden. Es gibt eine Debian-spezifische Mailing-Liste, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Debian-spezifische Fragen stellen Sie bitte dort und schreiben Sie nur an die Upstream-Mailing-Liste (exim-users), wenn Sie sicher sind, dass Ihre Frage nicht Debian-bezogen ist. Um sich in die Liste einzutragen, besuchen Sie http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
|
|
Translated by
Simeon
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-doc-html
|
|
|
1041.
|
|
|
exim is a drop-in replacement for sendmail/mailq/rsmtp.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
exim ist ein 1:1 Ersatz für sendmail/mailq/rsmtp.
|
|
Translated by
Simeon
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
Package: exim4-doc-html
|
