Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49444953 of 128554 results
4944.
Sage backend for Cantor
Summary
Moteur Sage pour Cantor
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cantor-backend-sage
4945.
This package provides the backend for using the Sage Mathematics Software (https://www.sagemath.org) in Cantor.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cantor-backend-sage
4946.
Scilab backend for Cantor
Summary
Moteur Scilab pour Cantor
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cantor-backend-scilab
4947.
This package provides the backend for using the Scilab scientific software package for numerical computations (https://www.scilab.org) in Cantor.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cantor-backend-scilab
4948.
single molecule sequence assembler for genomes
Summary
assembleur de séquences de molécules simples pour les génomes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: canu
4949.
Canu is a fork of the Celera Assembler, designed for high-noise single-molecule sequencing (such as the PacBio RS II or Oxford Nanopore MinION).
Description
Canu est un fork de Celera Assembler, conçu pour le séquençage fortement bruité de molécules simples (comme PacBio RS II ou Oxford Nanopore MinION).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: canu
4950.
Canu is a hierarchical assembly pipeline which runs in four steps:
Description
Canu est un processus d'assemblage hiérarchique fonctionnant en quatre étapes[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: canu
4951.
* Detect overlaps in high-noise sequences using MHAP
* Generate corrected sequence consensus
* Trim corrected sequences
* Assemble trimmed corrected sequences
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: canu
4952.
tool to execute commands in parallel on multiple servers
Summary
outil pour lancer des commandes en parallèle sur plusieurs serveurs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capistrano
4953.
Capistrano is great for automating tasks via SSH on remote servers, like software installation, application deployment, configuration management, ad hoc server monitoring, and more. Ideal for system administrators, whether professional or incidental. Easy to customize. Its configuration files use the Ruby programming language syntax, but you don't need to know Ruby to do most things with Capistrano.
Description
Capistrano est très bien pour automatiser des tâches à travers SSH sur des serveurs distants, comme l'installation de logiciels, le déploiement d'applications, la gestion de configuration, la surveillance de serveur ad[nbsp]hoc,[nbsp]etc. Il est idéal pour les administrateurs système professionnels ou amateurs et est simple à personnaliser. Ses fichiers de configuration utilisent la syntaxe du langage de programmation Ruby, mais il n'est pas nécessaire de connaître Ruby pour faire la plupart des choses avec Capistrano.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: capistrano
49444953 of 128554 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Céline (MARIN) BOTELLA, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.