Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

49 → 58 of 128554 results First • Previous • Next • Last
	49.	English:		This package contains the database daemon and related utilities.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit le démon de base de données et les utilitaires associés.
				Translated by Michael Vogt on 2012-04-17
				Located in Package: 4store
	50.	English:		mathematical tool suite for problems on linear spaces -- tools
				Summary
Current French:				suite d'outils mathématiques pour les problèmes dans les espaces linéaires −[nbsp]outils
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: 4ti2
	51.	English:		This package provides the 4ti2 tool suite.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit la suite d'outils 4ti2.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: 4ti2
	52.	English:		mathematical tool suite for problems on linear spaces -- user guide
				Summary
Current French:				suite d'outils mathématiques pour les problèmes d'espaces linéaires -- guide d'utilisateur
				Translated by utybo on 2016-05-13
				Reviewed by Pierre Slamich on 2016-06-17
				Located in Package: 4ti2-doc
	53.	English:		4ti2 is a mathematical software package for algebraic, geometric and combinatorial problems on linear spaces.
				Description
Current French:				4ti2 est un paquet logiciel mathématique pour les problèmes algébriques, géométriques et combinatoires dans les espaces linéaires.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: lib4ti2-dev Package: lib4ti2-0t64 Package: 4ti2-doc Package: 4ti2
	54.	English:		This package provides the user guide for the 4ti2 tool suite; it also contains examples.
				Description
Current French:				Ce paquet contient le guide utilisateur pour la suite d'outils 4ti2; il contient aussi des exemples.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2016-06-16
				Located in Package: 4ti2-doc
	55.	English:		cross (turbo) assembler targeting the MOS 65xx series of micro processors
				Summary
Current French:				assembleur croisé (turbo) ciblant les séries de microprocesseurs MOS[nbsp]65xx
				Translated by Michael Vogt on 2021-10-06
				Located in Package: 64tass
	56.	English:		Multi pass optimizing macro assembler for the 65xx series of processors. Key features: - Familiar syntax to Omicron TASS and TASM - Supports 6502, 65C02, R65C02, W65C02, 65CE02, 65816, DTV, 65EL02, 4510 - Arbitrary-precision integers and bit strings, double precision floating point numbers - Character and byte strings, array arithmetic - Handles UTF-8, UTF-16 and 8 bit RAW encoded source files, Unicode character strings - Supports Unicode identifiers with compatibility normalization and optional case insensitivity - Built-in `linker' with section support - Various memory models, binary targets and text output formats (also Hex/ S-record) - Assembly and label listings available for debugging or exporting - Conditional compilation, macros, structures, unions, scopes
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: 64tass
	57.	English:		TCP proxy for non-IPv6 applications
				Summary
Current French:				serveur mandataire TCP (proxy) pour les applications non-IPv6
				Translated by Michael Vogt on 2020-01-08
				Located in Package: 6tunnel
	58.	English:		6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
				Description
Current French:				6tunnel permet d'utiliser les services fournis par les hôtes IPv6 avec des applications uniquement IPv4 et vice-versa. Il peut être lié à n'importe laquelle de vos adresses IPv4 ou IPv6 et retransmettre toutes les données aux hôtes IPv4 ou IPv6.
				Translated by Michael Vogt on 2020-01-08
				Located in Package: 6tunnel

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Céline (MARIN) BOTELLA, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.